bólái

舶来

Word · Attributive adjectiveTraditional舶來

overseas-shipped; imported from abroad

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

attributive adjective

overseas-shipped by vessel; imported from foreign countries; introduced from abroad

formal

Literally "ship-arrived." Used as an attributive adjective (属性词) to modify nouns, indicating something originated or was brought from overseas, especially via sea transport. Often carries a nuance of foreign origin or exoticism.

Zhè这
jiā家
bó博
wù物
guǎn馆
zhǎn展
chū出
le了
xǔ许
duō多
jīng精
měi美
de的
bó舶
lái来
pǐn品
 。

This museum exhibits many exquisite imported goods.

 '
Kā咖
fēi啡
 '
 、
 '
shā沙
fā发
 '
dōu都
shǔ属
yú于
Hàn汉
yǔ语
zhōng中
de的
bó舶
lái来
cí词
 。

'Coffee' and 'sofa' are both loanwords in the Chinese language.

Show 2 more examples
Kē科
xué学
jiā家
zhǐ指
chū出
 ,
hěn很
duō多
xiàn现
dài代
nóng农
zuò作
wù物
zuì最
chū初
dōu都
shì是
bó舶
lái来
de的
 。

Scientists point out that many modern crops were originally introduced from abroad.

Zhè这
zhǒng种
shí时
zhuāng装
fēng风
gé格
wán完
quán全
shì是
bó舶
lái来
de的
 ,
bìng并
fēi非
běn本
tǔ土
shè设
jì计
 。

This fashion style is completely imported; it is not a local design.