biǎnchēng

贬称

Word · Verb · NounTraditional貶稱

to call by a derogatory name; a derogatory term

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to call by a derogatory name; to refer to pejoratively

formal

This is a formal term used in linguistic, sociological, or critical analysis to describe the act of labeling something or someone with a negative term.

Mín民
jiān间
cháng常
bǎ把
huì彗
xīng星
biǎn贬
chēng称
wéi为
 “
zāi灾
xīng星
 ”
 。

In folklore, comets are often pejoratively called "disaster stars."

Lì历
shǐ史
shū书
zhōng中
yǒu有
shí时
huì会
biǎn贬
chēng称
shī失
bài败
de的
zhèng政
quán权
wéi为
 “
wěi伪
zhèng政
quán权
 ”
 。

History books sometimes derogatorily refer to defeated regimes as "puppet regimes."

Show 1 more example
Wǒ我
men们
bù不
yīng应
yòng用
chuò绰
hào号
biǎn贬
chēng称
tā他
rén人
 。

We should not use nicknames to refer to others pejoratively.

2.

noun

a derogatory term; a pejorative

formal

This noun refers to the derogatory name or label itself.

 “
zāi灾
xīng星
 ”
shì是
mín民
jiān间
duì对
huì彗
xīng星
de的
yī一
zhǒng种
biǎn贬
chēng称
 。

"Disaster star" is a derogatory term for comets in folklore.

Zài在
mǒu某
xiē些
yǔ语
jìng境
zhōng中
 ,
 “
shū书
dāi呆
zi子
 ”
shì是
duì对
qín勤
fèn奋
xué学
sheng生
de的
biǎn贬
chēng称
 。

In some contexts, "bookworm" is a derogatory term for diligent students.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
lì历
shǐ史
rén人
wù物
de的
biǎn贬
chēng称
yuán源
zì自
tā他
de的
zhèng政
zhì治
duì对
shǒu手
 。

This historical figure's derogatory epithet originated from his political opponents.