bǐzhào

比照

Word · Verb

refer to; compare

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to copy by analogy; to use as a reference; to model after

Implies using an existing item as a template or standard to follow.

Nǐ你
kě可
yǐ以
bǐ比
zhào照
zhè这
ge个
yàng样
běn本
 ,
qǐ起
cǎo草
yī一
fèn份
xīn新
de的
hé合
tong同
 。

You can draft a new contract by using this sample as a reference.

Xué学
sheng生
zhèng正
zài在
bǐ比
zhào照
zhe着
shí实
wù物
jìn进
xíng行
sù素
miáo描
 。

The student is sketching by modeling after a real object.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
xīn新
chǎn产
pǐn品
de的
shè设
jì计
shì是
bǐ比
zhào照
guó国
jì际
biāo标
zhǔn准
zhì制
dìng定
de的
 。

The design of this new product was developed by referencing international standards.

2.

verb

to compare side by side; to contrast

Focuses on the act of comparing two or more items to identify similarities and differences.

Jiāng将
liǎng两
fèn份
shù数
jù据
yī一
bǐ比
zhào照
 ,
lì立
kè刻
jiù就
néng能
fā发
xiàn现
yì异
cháng常
 。

Once you compare the two sets of data side by side, you can immediately spot the anomaly.

Zhǐ只
yào要
xīn新
jiù旧
fāng方
àn案
yī一
bǐ~
 ,
zhào优
yōu劣
liè就
jiù非
fēi常
cháng明
míng显
 。

As soon as you compare the old and new plans, the pros and cons become very clear.

Show 1 more example
Yī医
shēng生
bǐ比
zhào照
le了
bìng病
rén人
qián前
hòu后
de的
XX
guāng光
piàn片
 ,
guān观
chá察
bìng病
qíng情
de的
fā发
zhǎn展
 。

The doctor compared the patient's before-and-after X-rays to observe the progression of the illness.