bēng

崩

Character · Verb

collapse; burst; shoot; emperor's death

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

verb

to collapse; to cave in

formal

Used for natural structures like mountains, buildings, or ground.

Dì地
zhèn震
dǎo导
zhì致
le了
zhěng整
zuò座
shān山
bēng崩
liè裂
 。

The earthquake caused the entire mountain to collapse and crack.

Lǎo老
fáng房
zi子
zài在
bào暴
fēng风
yǔ雨
zhōng中
bēng崩
dǎo倒
le了
 。

The old house collapsed during the storm.

Show 3 more examples
Shān山
tǐ体
bēng崩
huá滑
dǔ堵
zhù住
le了
shān山
lù路
 。

A landslide blocked the mountain road.

Wēi危
yá崖
suí随
shí时
yǒu有
bēng崩
luò落
de的
wēi危
xiǎn险
 。

The sheer cliff is at risk of collapsing at any time.

Shān山
bēng崩
dì地
liè裂
de的
jǐng景
xiàng象
lìng令
rén人
kǒng恐
jù惧
 。

The sight of mountains collapsing and ground cracking is terrifying.

2.

verb

to burst; to break open

neutral

Used for inflatable objects, relationships, or tense situations.

Wǒ我
bù不
xiǎo小
xīn心
bǎ把
qì气
qiú球
chuī吹
bēng崩
le了
 。

I accidentally burst the balloon by blowing it too big.

Liǎng两
rén人
yīn因
wèi为
yì意
jiàn见
bù不
hé合
tán谈
bēng崩
le了
 。

The two parties broke off talks over disagreements in opinions.

Show 3 more examples
Lún轮
tāi胎
zài在
gāo高
sù速
shàng上
bēng崩
liè裂
le了
 。

The tire burst on the highway.

Tán谈
pàn判
chè彻
dǐ底
bēng崩
diào掉
le了
 。

The negotiations completely fell apart.

Zhè这
ge个
bēi杯
zi子
diào掉
zài在
dì地
shàng上
bēi杯
dǐ底
bēng崩
le了
 。

The cup fell on the floor and its bottom cracked open.

3.

verb

to hit by falling debris

neutral

Used for injuries caused by flying broken pieces from explosions, collapses, or impacts.

Zhà炸
qǐ起
de的
shí石
tou头
chà差
diǎn点
ér把
bǎ他
tā崩
bēng伤
shāng了
 。

Flying shattered stones almost injured him.

Gōng工
dì地
tā塌
fāng方
bēng崩
xià下
lái来
de的
tǔ土
kuài块
bēng崩
shāng伤
le了
liǎng两
gè个
gōng工
rén人
 。

Clods of earth from the collapsed construction site injured two workers.

Show 3 more examples
Biān鞭
pào炮
bēng崩
dào到
le了
tā他
de的
shǒu手
 ,
tàng烫
chū出
le了
shuǐ水
pào泡
 。

Flying debris from the firecracker hit his hand and burned blisters.

Bō玻
li璃
bēng崩
suì碎
hòu后
bēng崩
shāng伤
le了
lù路
guò过
de的
xíng行
rén人
 。

Shattered glass pieces injured a passing pedestrian.

Tā他
zài在
chāi拆
qiáng墙
shí时
bèi被
bēng崩
xià下
lái来
de的
zhuān砖
kuài块
zá砸
shāng伤
le了
tuǐ腿
 。

He was hit in the leg by falling bricks while demolishing a wall.

4.

verb

to execute by shooting

informal

Colloquial spoken language, used exclusively in informal contexts.

Nà那
ge个
zuì罪
fàn犯
zuì最
zhōng终
bèi被
bēng崩
le了
 。

That criminal was eventually executed by shooting.

Jiù旧
shè社
huì会
lǐ里
tān贪
guān官
wù污
lì吏
cháng常
bèi被
dāng当
jú局
bēng崩
diào掉
 。

In the old society, corrupt officials were often executed by shooting by the authorities.

Show 3 more examples
Tǔ土
fěi匪
tóu头
zi子
bèi被
jiě解
fàng放
jūn军
bēng崩
le了
 。

The bandit leader was shot dead by the People's Liberation Army.

Fǎ法
guān官
pàn判
jué决
zhè这
míng名
dú毒
fàn贩
jiāng将
bèi被
bēng崩
jué决
 。

The judge sentenced this drug dealer to be executed by shooting.

Dāng当
dì地
qún群
zhòng众
tīng听
shuō说
è恶
rén人
bèi被
bēng崩
le了
dōu都
pāi拍
shǒu手
chēng称
kuài快
 。

Local residents applauded when they heard the evil man had been executed by shooting.

5.

verb

emperor's death

literary

Formal literary term, used exclusively in historical contexts referring to imperial deaths.

Kāng康
xī熙
huáng皇
dì帝
jià驾
bēng崩
hòu后
 ,
yōng雍
zhèng正
jì继
wèi位
 。

After Emperor Kangxi died, Emperor Yongzheng ascended the throne.

Shǐ史
shū书
jì记
zǎi载
le了
nà那
wèi位
dì帝
wáng王
de的
jià驾
bēng崩
zhī之
rì日
 。

Historical records document the day that emperor passed away.

Show 3 more examples
Xiān先
dì帝
jià驾
bēng崩
 ,
xīn新
huáng皇
shàng尚
wèi未
zhèng正
shì式
dēng登
jī基
 。

The late emperor has died, and the new emperor has not yet officially ascended the throne.

Gōng宫
tíng廷
zài在
dì帝
wáng王
jià驾
bēng崩
hòu后
jǔ举
xíng行
le了
lóng隆
zhòng重
de的
zàng葬
lǐ礼
 。

The imperial court held a grand funeral after the emperor's death.

Gǔ古
dài代
guān官
yuán员
tīng听
dào到
dì帝
wáng王
jià驾
bēng崩
de的
xiāo消
xī息
hòu后
xū需
lì立
jí即
bēn奔
sāng丧
 。

In ancient times, officials had to rush to mourn immediately after hearing the news of the emperor's death.