gallop; surge
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 7 examplesverb
to gallop (of horse herds)
formalOriginally used to describe large groups of horses running freely, now widely extended to other scenes.
Cǎo草
yuán原
shàng上
wàn万
mǎ马
bēn奔
téng腾
，
chǎng场
miàn面
shí十
fěn分
zhuàng壮
guān观
。
Ten thousand horses galloping on the grassland, the scene is extremely spectacular.
Yī一
mǎ马
dāng当
xiān先
，
wàn万
mǎ马
bēn奔
téng腾
de的
qì气
shì势
ràng让
rén人
rè热
xuè血
fèi沸
téng腾
。
The momentum of one horse leading and ten thousand horses galloping makes people's blood boil.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Sài赛
mǎ马
chǎng场
shàng上
jùn骏
mǎ马
bēn奔
téng腾
，
guān观
zhòng众
men们
huān欢
hū呼
bù不
yǐ已
。
Horses gallop on the racetrack, and the audience cheers nonstop.
verb
to surge; to surge freely (of thoughts)
literaryExtended usage for abstract things like thoughts, emotions or natural water bodies.
Kàn看
zhe着
chuāng窗
wài外
de的
yè夜
jǐng景
，
wǒ我
de的
sī思
xù绪
bēn奔
téng腾
bù不
yǐ已
。
Looking at the night view outside the window, my thoughts keep surging.
Huáng黄
hé河
bēn奔
téng腾
hū呼
xiào啸
ér而
lái来
，
dài带
zhe着
páng磅
bó礴
de的
qì气
shì势
。
The Yellow River surges and roars, with a majestic momentum.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Chuàng创
zuò作
líng灵
gǎn感
zài在
tā他
nǎo脑
hǎi海
zhōng中
bēn奔
téng腾
。
Creative inspiration surges in his mind.
Dà大
jiāng江
bēn奔
téng腾
xiàng向
dōng东
，
yǒng永
bú不
huí回
tóu头
。
The great river surges eastward and never turns back.