bāoxiāng

包厢

Word · NounTraditional包廂

private box; compartment

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

private theater box

Typically located on upper floors of theaters, with a small number of seats per unit.

Wǒ我
men们
dìng订
le了
jù剧
yuàn院
èr二
lóu楼
de的
bāo包
xiāng厢
kàn看
huà话
jù剧
 。

We booked a private box on the second floor of the theater to watch the play.

Zhè这
jiā家
dà大
jù剧
yuàn院
de的
bāo包
xiāng厢
shì视
yě野
jí极
jiā佳
 。

The private boxes in this grand theater have excellent views.

Show 3 more examples
Guì贵
zú族
men们
cháng常
zuò坐
zài在
bāo包
xiāng厢
lǐ里
guān观
kàn看
gē歌
jù剧
yǎn演
chū出
 。

Nobles often sit in private boxes to watch opera performances.

Zhè这
ge个
zhōu周
mò末
de的
huà话
jù剧
yǎn演
chū出
bāo包
xiāng厢
yǐ已
jīng经
quán全
bù部
shòu售
qìng罄
le了
 。

All private boxes for this weekend's play have sold out.

Tā她
gěi给
péng朋
you友
fā发
le了
yī一
tiáo条
bāo包
xiāng厢
de的
dìng定
wèi位
zhào照
piàn片
 。

She sent her friend a photo of the theater box's location.

2.

noun

train soft sleeper compartment

Refers to enclosed private rooms in soft sleeper train cars, usually with 2-4 beds per compartment.

Zhè这
tàng趟
gāo高
tiě铁
de的
ruǎn软
wò卧
bāo包
xiāng厢
fēi非
cháng常
ān安
jìng静
shū舒
shì适
 。

The soft sleeper compartments on this high-speed train are very quiet and comfortable.

Wǒ我
men们
yī一
jiā家
sān三
kǒu口
mǎi买
le了
ruǎn软
wò卧
bāo包
xiāng厢
de的
chē车
piào票
 。

Our family of three bought train tickets for a soft sleeper compartment.

Show 3 more examples
Ruǎn软
wò卧
bāo包
xiāng厢
lǐ里
pèi配
yǒu有
dú独
lì立
de的
xǐ洗
shù漱
tái台
hé和
diàn电
yuán源
chā插
zuò座
 。

The soft sleeper compartment is equipped with a private sink and power outlets.

Cháng长
tú途
lǚ旅
xíng行
xuǎn选
ruǎn软
wò卧
bāo包
xiāng厢
huì会
gèng更
fàng放
sōng松
 。

Choosing a soft sleeper compartment will make long-distance travel more relaxing.

Tā他
shēng升
jí级
le了
chē车
piào票
 ,
cóng从
yìng硬
zuò座
huàn换
chéng成
le了
ruǎn软
wò卧
bāo包
xiāng厢
 。

He upgraded his ticket from hard seat to a soft sleeper compartment.