bāohuǒ

包伙

Word · Verb · Noun

board; monthly meal plan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to arrange for regular meals at a fixed price

formal

Often used by work units, schools, or individual caterers to provide set meals for a period of time.

Zhè这
jiā家
cān餐
guǎn馆
chéng承
nuò诺
kě可
yǐ以
wéi为
shàng上
bān班
zú族
bāo包
huǒ伙
 。

This restaurant promises to provide regular meal services for office workers.

Wǒ我
men们
gōng公
sī司
zuì最
jìn近
hé和
fù附
jìn近
de的
cān餐
tīng厅
hé合
zuò作
bāo包
huǒ伙
 ,
jiě解
jué决
le了
yuán员
gōng工
wǔ午
cān餐
wèn问
tí题
 。

Our company recently partnered with a nearby restaurant to provide fixed meals, solving our employees' lunch problems.

Show 3 more examples
Xué学
xiào校
wéi为
zhù住
xiào校
xué学
shēng生
bāo包
huǒ伙
 ,
fāng方
biàn便
yòu又
shěng省
xīn心
 。

The school provides fixed meal plans for boarding students, which is convenient and hassle-free.

Zhè这
jiā家
nóng农
jiā家
lè乐
wéi为
qián前
lái来
dù度
jià假
de的
yóu游
kè客
bāo包
huǒ伙
 ,
shí食
cái材
dōu都
shì是
běn本
dì地
zì自
chǎn产
de的
 。

This farmstay provides fixed meals for vacationing tourists, using locally grown ingredients.

Yì疫
qíng情
qī期
jiān间
 ,
hěn很
duō多
shè社
qū区
wéi为
jū居
jiā家
gé隔
lí离
de的
jū居
mín民
bāo包
huǒ伙
pèi配
sòng送
sān三
cān餐
 。

During the pandemic, many communities provided delivered fixed meals for residents under home quarantine.

2.

noun

fixed-price regular meal service

neutral

Refers to the meal service itself or the meals provided under the fixed-price plan.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
de的
bāo包
huǒ伙
zhì质
liàng量
bù不
cuò错
 ,
měi每
tiān天
de的
cài菜
pǐn品
dōu都
hěn很
fēng丰
fù富
 。

The fixed meal service of this company is good, with rich dishes every day.

Xué学
xiào校
de的
bāo包
huǒ伙
měi每
yuè月
shōu收
fèi费
bā八
bǎi百
yuán元
 ,
bāo包
hán含
zǎo早
zhōng中
wǎn晚
sān三
cān餐
 。

The school's fixed meal plan charges 800 yuan per month, including three meals a day.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
hé合
zū租
de的
fáng房
zi子
zhǎo找
le了
yī一
jiā家
tí提
gōng供
bāo包
huǒ伙
de的
fáng房
dōng东
 ,
shěng省
le了
hěn很
duō多
zuò做
fàn饭
de的
shí时
jiān间
 。

We rented a house together with a landlord who provides fixed meals, saving us a lot of cooking time.

Zhè这
jiā家
yǎng养
lǎo老
yuàn院
de的
bāo包
huǒ伙
gēn根
jù据
lǎo老
rén人
de的
yǐn饮
shí食
xū需
qiú求
zuò做
le了
tiáo调
zhěng整
 。

The fixed meal service at this nursing home has been adjusted according to the dietary needs of the elderly.

Gōng工
dì地
de的
bāo包
huǒ伙
kǒu口
wèi味
piān偏
zhòng重
 ,
shì适
hé合
tǐ体
lì力
láo劳
dòng动
zhě者
de的
xū需
qiú求
 。

The fixed meals at the construction site have a strong flavor, suitable for the needs of manual laborers.