bāngyōng

帮佣

Word · Verb · NounTraditional幫傭

work as a servant; domestic servant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to work as a domestic servant; to be hired for household labor

formal

Describes the act of working as a hired domestic helper or servant, often for a household.

Tā她
nián年
qīng轻
shí时
céng曾
bāng帮
yōng佣
lái来
wéi维
chí持
shēng生
jì计
 。

She used to work as a domestic servant to make ends meet when she was young.

Wèi为
le了
gōng供
hái孩
zi子
dú读
shū书
 ,
tā他
zhǐ只
hǎo好
jìn进
chéng城
bāng帮
yōng佣
 。

To support his children's education, he had no choice but to go to the city to work as a servant.

Show 1 more example
Kào靠
bāng帮
yōng佣
dù度
rì日
de的
shēng生
huó活
hěn很
jiān艰
xīn辛
 。

The life of depending on servant work for a living is very tough.

2.

noun

domestic servant; hired household laborer

formal

Refers to the person who performs domestic or household work for a family, usually for pay.

Nà那
wèi位
bāng帮
yōng佣
měi每
tiān天
qīng清
chén晨
jiù就
lái来
dǎ打
sǎo扫
 。

That domestic servant comes to clean every morning at dawn.

Tā她
shì是
zhè这
hù户
rén人
jiā家
de的
cháng长
qī期
bāng帮
yōng佣
 。

She is the long-term domestic servant for this family.

Show 1 more example
Gù雇
zhǔ主
yīng应
gāi该
shàn善
dài待
zì自
jǐ己
de的
bāng帮
yōng佣
 。

Employers should treat their domestic servants well.