bānbólùlí

斑驳陆离

Word · AdjectiveTraditional斑駁陸離

variegated; colorful in a mixed way

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

adjective

variegated; mixed in color; multicolored

literary

Most often used to describe visual scenes with mixed, uneven colors, such as old walls, natural landscapes, or artworks.

Lǎo老
qiáng墙
shàng上
de的
bān斑
bó驳
lù陆
lí离
de的
yóu油
qī漆
bō剥
luò落
le了
bù不
shǎo少
 。

Much of the variegated paint on the old wall has peeled off.

Hǎi海
dǐ底
de的
shān珊
hú瑚
jiāo礁
yǒu有
zhe着
bān斑
bó驳
lù陆
lí离
de的
sè色
cǎi彩
 。

The underwater coral reefs have variegated, mixed colors.

Show 3 more examples
Zhè这
fú幅
yóu油
huà画
de的
sè色
cǎi彩
bān斑
bó驳
lù陆
lí离
 ,
chōng充
mǎn满
le了
fù复
gǔ古
de的
zhì质
gǎn感
 。

The colors of this oil painting are variegated, full of retro texture.

Yáng阳
guāng光
tòu透
guò过
cǎi彩
sè色
bō玻
lí璃
 ,
zài在
dì地
miàn面
tóu投
xià下
bān斑
bó驳
lù陆
lí离
de的
guāng光
yǐng影
 。

Sunlight passes through stained glass, casting variegated light and shadow on the ground.

Zhè这
zuò座
gǔ古
sì寺
de的
wài外
qiáng墙
jīng经
guò过
suì岁
yuè月
qīn侵
shí蚀
 ,
biàn变
de得
bān斑
bó驳
lù陆
lí离
 。

The outer wall of this ancient temple has become variegated after years of erosion.