bó

驳

Character · Verb · Adjective · NounTraditional駁

refute; mottled; barge; transport by lighter

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 24 examples
1.

verb

to refute; to oppose; to deny

neutral

Commonly used in formal and academic contexts for argumentation.

Tā他
zài在
huì会
yì议
shàng上
pī批
bó驳
le了
duì对
shǒu手
de的
cuò错
wù误
lùn论
diǎn点
 。

He refuted his opponent's wrong arguments at the meeting.

Wǒ我
fǎn反
bó驳
le了
tā他
háo毫
wú无
gēn根
jù据
de的
zhǐ指
zé责
 。

I pushed back against his unfounded accusations.

Show 3 more examples
Zhè这
zhǒng种
huāng荒
miù谬
de的
shuō说
fǎ法
bù不
zhí值
yī一
bó驳
 。

This absurd claim is not worth refuting.

Lǎo老
shī师
dāng当
chǎng场
bó驳
dǎo倒
le了
xué学
shēng生
de的
cuò错
wù误
jiǎ假
shè设
 。

The teacher immediately refuted the student's wrong hypothesis.

Tā他
yòng用
xiáng详
shí实
de的
shù数
jù据
bó驳
dǎo倒
le了
duì对
fāng方
de的
zhì质
yí疑
 。

He used detailed data to refute the other party's doubts.

2.

adjective

mottled; mixed colors; impure

literary

Used exclusively in literary or formal written contexts.

Zhè这
kuài块
dà大
lǐ理
shí石
dài带
yǒu有
bān斑
bó驳
de的
wén纹
lǐ理
 。

This marble has mottled textures.

Xī夕
yáng阳
zhào照
zài在
bān斑
bó驳
de的
gǔ古
qiáng墙
shàng上
 ,
gé格
wài外
wēn温
nuǎn暖
 。

The setting sun shone on the mottled ancient wall, making it exceptionally warm.

Show 3 more examples
Zhè这
fú幅
gǔ古
huà画
de的
yán颜
liào料
yǐ已
jīng经
biàn变
de得
bān斑
bó驳
tuō脱
luò落
 。

The paint on this ancient painting has become mottled and peeling.

Tā他
de的
tóu头
fà发
jiā夹
zá杂
zhe着
bān斑
bó驳
de的
huī灰
bái白
 。

His hair has mottled gray and white strands.

Bān斑
bó驳
de的
guāng光
yǐng影
tòu透
guò过
shù树
yè叶
sǎ洒
zài在
dì地
miàn面
shàng上
 。

Mottled light and shadow filtered through the leaves and scattered on the ground.

3.

verb

transport by lighter; barge

neutral

Refers to transferring goods between ships and shore or between large ships and smaller vessels.

Mǎ码
tóu头
gōng工
rén人
zhèng正
zài在
qǐ起
bó驳
yùn运
shū输
jí集
zhuāng装
xiāng箱
 。

Dock workers are using lighters to transport containers.

Zhè这
pī批
huò货
wù物
xū需
yào要
bó驳
xiè卸
dào到
nèi内
hé河
xiǎo小
chuán船
zhōng中
 。

This batch of goods needs to be unloaded onto small river boats via lighters.

Show 3 more examples
Gǎng港
kǒu口
pèi配
bèi备
le了
zhuān专
yè业
de的
bó驳
yùn运
tuán团
duì队
 。

The port has a professional barge transport team.

Zhǎng涨
cháo潮
shí时
kě可
yǐ以
zhí直
jiē接
kào靠
àn岸
 ,
bù不
yòng用
bó驳
yùn运
 。

We can dock directly during high tide without using lighters.

Bó驳
yùn运
fèi费
yòng用
yǐ已
jīng经
bāo包
hán含
zài在
zǒng总
bào报
jià价
lǐ里
le了
 。

The barge transport fees are already included in the total quotation.

4.

noun

barge; lighter

neutral

Refers to a flat-bottomed boat used for transporting goods in harbors and rivers.

Gǎng港
kǒu口
tíng停
kào靠
le了
duō多
sōu艘
tiě铁
bó驳
děng等
dài待
zhuāng装
xiè卸
huò货
wù物
 。

Many iron barges are docked at the port waiting to load and unload goods.

Tā他
men们
yòng用
bó驳
chuán船
jiāng将
jiàn建
zhù筑
cái材
liào料
yùn运
dào到
gōng工
dì地
 。

They used barges to transport building materials to the construction site.

Show 3 more examples
Nèi内
hé河
bó驳
chuán船
shì适
hé合
zài在
qiǎn浅
shuǐ水
qū区
háng航
xíng行
 。

River barges are suitable for navigating in shallow water areas.

Zhè这
sōu艘
tiě铁
bó驳
de的
zài载
zhòng重
néng能
lì力
dá达
dào到
wǔ五
bǎi百
dūn吨
 。

This iron barge has a load capacity of 500 tons.

Bó驳
chuán船
shì是
gǎng港
kǒu口
huò货
wù物
zhōng中
zhuǎn转
de的
zhòng重
yào要
gōng工
jù具
 。

Barges are important tools for cargo transfer at ports.

5.

verb

extend embankment/shore

dialect

Used exclusively in northern Chinese dialects, especially in northern China.

Zhè这
tiáo条
dī堤
hái还
bù不
gòu够
kuān宽
 ,
zuì最
hǎo好
zài再
bó驳
chū出
qù去
yī一
mǐ米
 。

This embankment is not wide enough; it's best to extend it outward by one meter.

Dāng当
dì地
zhèng政
fǔ府
jì计
huà划
bó驳
gāo高
bó驳
kuān宽
hé河
àn岸
fáng防
zhǐ止
hóng洪
shuǐ水
 。

The local government plans to raise and extend the river bank to prevent floods.

Show 2 more examples
Wǒ我
men们
xū需
yào要
bó驳
àn岸
lái来
kuò扩
dà大
mǎ码
tóu头
de的
shǐ使
yòng用
miàn面
jī积
 。

We need to extend the shore to expand the usable area of the dock.

Cūn村
lǐ里
zǔ组
zhī织
gōng工
rén人
bó驳
zhù筑
le了
xīn新
de的
hé河
dī堤
 。

The village organized workers to build an extended new river embankment.