white mountains and black waters; the Northeast China region
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesDefinition
Mount Changbai and the Heilongjiang River; a literary/poetic name for Northeast China
literaryUsed in literary, historical, or formal contexts to refer to the geographical and cultural region of Northeast China (Dongbei). It evokes the landscape of white-capped mountains and dark, deep rivers.
Tā他
lái来
zì自
bái白
shān山
hēi黑
shuǐ水
zhī之
jiān间
。
He comes from the land between the white mountains and black waters (Northeast China).
Zhè这
shǒu首
shī诗
gē歌
zàn赞
měi美
le了
bái白
shān山
hēi黑
shuǐ水
de的
zhuàng壮
lì丽
fēng风
guāng光
。
This poem praises the magnificent scenery of the white mountains and black waters.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bái白
shān山
hēi黑
shuǐ水
shì是
zhōng中
huá华
mín民
zú族
de的
zhòng重
yào要
fā发
xiáng祥
dì地
zhī之
yī一
。
The land of white mountains and black waters is one of the important cradles of the Chinese nation.