bá

菝

Character · VerbTraditional拔

pull out; promote; surpass

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 12 examples
1.

verb

to pull out; to uproot

Often used for teeth, plants, weeds, or nails.

Yá牙
yī医
gěi给
wǒ我
bá拔
le了
yī一
kē颗
zhì智
chǐ齿
 。

The dentist pulled out one of my wisdom teeth.

Nóng农
mín民
zhèng正
zài在
tián田
lǐ里
bá拔
cǎo草
 。

The farmers are pulling weeds in the field.

Show 1 more example
Tā他
bǎ把
dīng钉
zi子
cóng从
qiáng墙
shàng上
bá拔
le了
chū出
lái来
 。

He pulled the nail out of the wall.

2.

verb

to select; to promote; to choose from a group

Used in contexts like selecting talents, promoting officers, or drafting athletes.

Tā他
bèi被
gōng公
sī司
bá拔
wéi为
zhǔ主
guǎn管
 。

He was promoted to manager by the company.

Guó国
jiā家
duì队
cóng从
qīng青
nián年
duì队
zhōng中
bá拔
le了
jǐ几
míng名
yōu优
xiù秀
qiú球
yuán员
 。

The national team selected several excellent players from the youth team.

Show 1 more example
bá拔
zhuó擢
rén人
cái才

to promote talented individuals

3.

verb

to exceed; to be higher than; to stand out

literary

Often used in literary or formal contexts to describe surpassing others or being exceptionally tall.

Zhè这
zuò座
shān山
fēng峰
bá拔
dì地
ér而
qǐ起
 ,
fēi非
cháng常
zhuàng壮
guān观
 。

This mountain peak rises abruptly from the ground, very spectacular.

Tā他
de的
chéng成
jì绩
zài在
bān班
shàng上
bá拔
jiān尖
 。

His grades are top-notch in the class.

Show 1 more example
chū出
lèi类
bá拔
cuì萃

to stand out from the crowd; to be outstanding

4.

verb

to capture; to seize (a stronghold)

archaic

A military term, now somewhat archaic but used in historical or literary contexts.

Jūn军
duì队
yī一
yè夜
zhī之
jiān间
bá拔
diào掉
le了
dí敌
rén人
de的
sān三
gè个
jù据
diǎn点
 。

The army captured three enemy strongholds overnight.

lián连
bá拔
shù数
chéng城

to capture several cities in succession

5.

verb

to move; to shift (one's residence)

archaic

A classical or dialectal usage, as in 拔宅上升 (to move one's entire household).

Yīn因
gōng工
zuò作
yuán原
yīn因
 ,
wǒ我
men们
quán全
jiā家
bá拔
dào到
le了
Shàng上
hǎi海
 。

Due to work, our whole family moved to Shanghai.