full of; brimming with
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesadjective
full of; brimming with; overflowing with
literaryMost commonly used to describe natural scenery, festive atmosphere, or interesting atmosphere, often followed by the noun it modifies.
Chūn春
tiān天
de的
gōng公
yuán园
lǐ里
chūn春
yì意
àng盎
rán然
,
dào到
chù处
dōu都
shì是
xiān鲜
huā花
hé和
lǜ绿
cǎo草
。
The park in spring is brimming with vitality, with flowers and green grass everywhere.
Zhè这
chǎng场
xiàng相
shēng声
yǎn演
chū出
qù趣
wèi味
àng盎
rán然
,
guān观
zhòng众
men们
xiào笑
dé得
fēi非
cháng常
kāi开
xīn心
。
This crosstalk performance is full of fun, and the audience laughed happily.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Zhè这
jiā家
kā咖
fēi啡
guǎn馆
de的
fēn氛
wéi围
wēn温
xīn馨
àng盎
rán然
,
hěn很
shì适
hé合
hé和
péng朋
yǒu友
liáo聊
tiān天
。
The atmosphere of this cafe is warm and full of charm, perfect for chatting with friends.
Jié节
rì日
de的
jiē街
tóu头
rè热
nào闹
àng盎
rán然
,
chōng充
mǎn满
le了
xǐ喜
qìng庆
de的
qì气
fēn氛
。
The streets on holidays are bustling and full of festive atmosphere.
Zhè这
běn本
sàn散
wén文
jí集
de的
wén文
zì字
shī诗
yì意
àng盎
rán然
,
ràng让
rén人
dú读
qǐ起
lái来
huí回
wèi味
wú无
qióng穷
。
The prose in this collection is full of poetic charm, making it memorable to read.