ángshǒukuòbù

昂首阔步

Word · IdiomTraditional昂首闊步

stride forward with head held high; spirited

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

stride forward with one's head held high; walk with vigor and confidence

literary

Describes a confident, high-spirited, and proud manner of walking. Can be used both literally (to describe someone's gait) and figuratively (to describe someone's confident attitude towards life or challenges).

Yùn运
dòng动
yuán员
men们
áng昂
shǒu首
kuò阔
bù步
de地
zǒu走
rù入
huì会
chǎng场
 。

The athletes strode into the venue with their heads held high.

Jīng经
lì历
le了
chóng重
chóng重
kùn困
nán难
 ,
tā他
yī依
rán然
áng昂
shǒu首
kuò阔
bù步
de地
jì继
xù续
qián前
jìn进
 。

Despite numerous difficulties, he continued to stride forward with head held high.

Show 2 more examples
Tā他
áng昂
shǒu首
kuò阔
bù步
 ,
duì对
wèi未
lái来
chōng充
mǎn满
le了
xìn信
xīn心
 。

He strides forward confidently, full of confidence in the future.

Xīn新
shí时
dài代
de的
qīng青
nián年
yīng应
gāi该
áng昂
shǒu首
kuò阔
bù步
 ,
jiān肩
fù负
qǐ起
lì历
shǐ史
de的
zhòng重
rèn任
 。

Young people of the new era should march forward confidently and shoulder their historical responsibilities.