Meaning of 墙倒众人推
墙倒众人推 means to kick someone when they are down; to gang up on someone in misfortune. Pronounced qiáng dǎo zhòng rén tuī.
- to kick someone when they are down; to gang up on someone in misfortune
Definitions & Examples
Tā他
gōng公
sī司
dǎo倒
bì闭
hòu后
，
hé合
zuò作
huǒ伙
bàn伴
fēn纷
fēn纷
chè撤
zī资
，
zhēn真
shì是
qiáng墙
dǎo倒
zhòng众
rén人
tuī推
。
After his company went bankrupt, his partners withdrew their investments one after another—it's a clear case of everyone kicking a man when he's down.
Zài在
zhí职
chǎng场
zhōng中
，
zuì最
pà怕
de的
jiù就
shì是
qiáng墙
dǎo倒
zhòng众
rén人
tuī推
de的
jú局
miàn面
。
In the workplace, the worst scenario is when everyone gangs up on you the moment you stumble.
Tā他
xiàn现
zài在
míng名
shēng声
huài坏
le了
，
yǐ以
qián前
de的
péng朋
you友
yě也
dōu都
lí离
tā他
ér而
qù去
，
zhè这
jiù就
jiào叫
qiáng墙
dǎo倒
zhòng众
rén人
tuī推
。
Now that his reputation is ruined, even his old friends have left him—this is what it means to kick a man when he's down.
Wǒ我
men们
bù不
yīng应
gāi该
zuò做
qiáng墙
dǎo倒
zhòng众
rén人
tuī推
de的
shì事
，
ér而
yīng应
gāi该
duì对
chǔ处
yú于
kùn困
jìng境
de的
rén人
shēn伸
chū出
yuán援
shǒu手
。
We should not kick someone when they are down; instead, we should lend a helping hand to those in difficulty.