shì

士

Character · Noun

unmarried man; scholar; soldier; professional; honorific title

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

8 senses · 15 examples
1.

noun

unmarried man (ancient)

archaic

Used only in classical Chinese or formal historical contexts.

 《
Shī诗
Jīng》zhōng经
 》
cháng中
yǒu常
duì有
shì对
de士
miáo的
xiě描
 写
 。

There are often descriptions of unmarried men in the Book of Songs.

gǔ古
zhī之
xué学
shì士
 ,
jiē皆
wèi为
wèi未
hūn婚
zhī之
shì士
 。

In ancient times, all scholars were unmarried men.

2.

noun

ancient scholar-official rank

archaic

Refers to a social class in ancient Chinese feudal society.

zhōu周
dài代
de的
shè社
huì会
jiē阶
céng层
fēn分
wéi为
tiān天
zǐ子
 、
zhū诸
hóu侯
 、
dà大
fū夫
 、
shì士
 、
shù庶
rén人
 。

The social hierarchy of the Zhou Dynasty was divided into Son of Heaven, vassals, grand officials, scholars, and commoners.

3.

noun

scholar; intellectual

formal

Refers to educated intellectuals, the traditional first social class in ancient China.

zhōng中
guó国
gǔ古
dài代
shè社
huì会
yǐ以
shì士
nóng农
gōng工
shāng商
wèi为
sì四
mín民
 。

Ancient Chinese society divided people into four categories: scholars, farmers, artisans, and merchants.

tā他
bǎo饱
dú读
shī诗
shū书
 ,
shì是
yī一
wèi位
zhēn真
zhèng正
de的
shì士
 。

He has read extensively and is a true scholar.

4.

noun

soldier; serviceman

Refers to military personnel, common in modern formal and informal contexts.

zhè这
wèi位
shì士
bīng兵
shì是
yī一
míng名
yōu优
xiù秀
de的
shì士
 。

This soldier is an excellent serviceman.

zhè这
chǎng场
shèng胜
lì利
dà大
dà大
tí提
shēng升
le了
jūn军
duì队
de的
shì士
qì气
 。

This victory greatly boosted the morale of the army.

5.

noun

military rank

formal

Used in modern military rank systems, such as the rank system of some Western countries.

tā他
cóng从
liè列
bīng兵
jìn晋
shēng升
wèi为
shàng上
shì士
 。

He was promoted from private to staff sergeant.

zhōng中
shì士
shì是
jūn军
duì队
zhōng中
de的
jī基
céng层
gǔ骨
gàn干
 。

Corporal is the basic backbone of the military.

6.

noun

professional technician

formal

Used to refer to professionals with specialized skills in modern society.

zhè这
jiā家
yī医
yuàn院
yǒu有
hěn很
duō多
yōu优
xiù秀
de的
yī医
shì士
hé和
hù护
shì士
 。

This hospital has many excellent doctors and nurses.

zhù助
chǎn产
shì士
bāng帮
zhù助
chǎn产
fù妇
shùn顺
lì利
fēn分
miǎn娩
 。

Midwives help mothers give birth smoothly.

7.

noun

honorific title for person

formal

Used as a respectful or complimentary title for people, can refer to both genders.

gé革
mìng命
liè烈
shì士
wèi为
guó国
jiā家
xiàn献
chū出
le了
shēng生
mìng命
 。

Revolutionary martyrs gave their lives for the country.

zhè这
wèi位
yǒng勇
shì士
zài在
huǒ火
zāi灾
zhōng中
jiù救
chū出
le了
sān三
míng名
ér儿
tóng童
 。

This brave man saved three children in the fire.

Show 1 more example
nǚ女
shì士
men们
xiān先
shēng生
men们
 ,
huān欢
yíng迎
lái来
dào到
běn本
cì次
wǎn晚
huì会
 。

Ladies and gentlemen, welcome to this evening party.

8.

noun

surname

A common Chinese family name.

wǒ我
de的
lǎo老
shī师
xìng姓
shì士
 ,
jiào叫
shì士
míng明
 。

My teacher's surname is Shi, his name is Shi Ming.