zuòdì

坐地

Word · Verb · Adverb

be locally based; on the spot

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to be based in a fixed location; to settle and operate locally

Describes households, businesses, or professionals who are locally based rather than mobile. Often used in compounds like 坐地户 (local resident) and 坐地行医 (practice medicine locally).

Tā他
shì是
zuò坐
dì地
hù户
 ,
duì对
zhè这
lǐ里
de的
qíng情
kuàng况
fēi非
cháng常
shú熟
xi悉
 。

He is a local resident and is very familiar with the situation here.

Zhè这
wèi位
lǎo老
zhōng中
yī医
zuò坐
dì地
xíng行
yī医
yǐ已
yǒu有
sì四
shí十
nián年
le了
 。

This old traditional Chinese doctor has been practicing medicine locally for forty years.

Show 1 more example
Tā他
men们
xuǎn选
zé择
zài在
zhè这
gè个
xiǎo小
chéng城
zhèn镇
zuò坐
dì地
jīng经
yíng营
 ,
shēng生
yì意
hěn很
wěn稳
dìng定
 。

They chose to run their business locally in this small town, and it's very stable.

2.

adverb

on the spot; locally; right there and then

Implies immediate action at the current location without moving elsewhere. Often used in commercial contexts to describe raising prices or reselling goods immediately upon arrival.

Zhè这
xiē些
shāng商
rén人
zuò坐
dì地
jiā加
jià价
 ,
bǎ把
yuán原
běn本
pián便
yi宜
de的
dōng东
xi西
mài卖
de得
guì贵
le了
 。

These merchants raised the price on the spot, selling originally cheap items at high prices.

Huò货
wù物
yùn运
dào到
hòu后
 ,
tā他
men们
zuò坐
dì地
zhuǎn转
shǒu手
 ,
zhuàn赚
qǔ取
le了
gāo高
é额
chā差
jià价
 。

After the goods arrived, they resold them on the spot, earning a huge price difference.

Show 1 more example
Nǐ你
zuò坐
dì地
qǐ起
jià价
 ,
shì是
bù不
shì是
tài太
bù不
chéng诚
xìn信
le了
 ?

You're raising the price right here on the spot; isn't that too dishonest?