zònghéng

纵横

Word · Adjective · VerbTraditional縱橫

vertical and horizontal; unrestrained; sweep through

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

adjective

vertical and horizontal; crisscrossing; arranged in a grid pattern

Describes the spatial arrangement of lines, roads, or patterns that intersect each other.

Tiě铁
lù路
zòng纵
héng横
 ,
xiàng像
zhī蜘
zhū蛛
wǎng网
yī一
yàng样
 。

The railways crisscross like a spider web.

Zhè这
zuò座
chéng城
shì市
jiē街
dào道
zòng纵
héng横
jiāo交
cuò错
 ,
hěn很
róng容
yì易
mí迷
lù路
 。

The streets of this city crisscross, making it easy to get lost.

Show 1 more example
Tián田
yě野
lǐ里
qiān阡
mò陌
zòng纵
héng横
 。

The fields are crisscrossed with paths.

2.

adjective

free and unrestrained; bold and unconstrained; with great momentum

literary

Often used to describe calligraphy, writing style, or personality that is bold and free from constraint.

Tā他
de的
shū书
fǎ法
bǐ笔
yì意
zòng纵
héng横
 ,
qì气
shì势
páng磅
bó礴
 。

His calligraphy is bold and unrestrained, with magnificent momentum.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
xiě写
de得
zòng纵
héng横
zì恣
sì肆
 ,
hěn很
yǒu有
qì气
shì势
 。

This article is written in an unrestrained and vigorous style.

Show 1 more example
Tā他
xìng性
qíng情
zòng纵
héng横
 ,
bù不
jū拘
xiǎo小
jié节
 。

He has an uninhibited temperament and doesn't bother with trivial matters.

3.

verb

to sweep through; to move freely and unimpeded; to traverse; to dominate

formal

Often used in historical or military contexts to describe armies or forces moving freely across territory, or metaphorically for dominating a field.

Hóng红
jūn军
cháng长
qū驱
èr二
wàn万
wǔ五
qiān千
yú余
lǐ里
 ,
zòng纵
héng横
shí十
yī一
gè个
shěng省
 。

The Red Army pushed forward for over 25,000 li, sweeping through eleven provinces.

Zhè这
zhī支
jūn军
duì队
zòng纵
héng横
shā沙
chǎng场
 ,
suǒ所
xiàng向
pī披
mǐ靡
 。

This army swept across the battlefield, conquering all before it.

Show 1 more example
Tā他
zòng纵
héng横
shāng商
jiè界
jǐ几
shí十
nián年
 ,
cóng从
wèi未
shī失
shǒu手
 。

He dominated the business world for decades without ever failing.