zhuóluò

着落

HSK 7-9Word · Noun · VerbTraditional著落

whereabouts; source; assignment; placement

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 12 examples
1.

noun

whereabouts; location of something lost or missing

Used to indicate the location or fate of lost items, missing persons, or unresolved matters.

Yí遗
shī失
de的
xíng行
lǐ李
yǐ已
jīng经
yǒu有
le了
zhuó着
luò落
le了
 。

The whereabouts of the lost luggage have finally been determined.

Shī失
zōng踪
hái孩
zi子
de的
zhuó着
luò落
zhì至
jīn今
bù不
míng明
 。

The whereabouts of the missing child remain unknown.

Show 1 more example
Nà那
bǐ笔
qián钱
de的
zhuó着
luò落
zhōng终
yú于
chá查
qīng清
chu楚
le了
 。

The whereabouts of that money have finally been traced clearly.

2.

noun

assured source; guarantee; means of support

Refers to funding, livelihood, or support that is secured or expected.

Zhè这
bǐ笔
jīng经
fèi费
hái还
méi没
yǒu有
zhuó着
luò落
 。

There is still no assured source for this funding.

Tā他
shī失
yè业
hòu后
shēng生
huó活
méi没
yǒu有
zhuó着
luò落
 。

After losing his job, he had no means of support.

Show 1 more example
Zhǐ只
yào要
zī资
jīn金
yǒu有
le了
zhuó着
luò落
 ,
xiàng项
mù目
jiù就
néng能
qǐ启
dòng动
 。

Once the funding is secured, the project can be launched.

3.

verb

to be assigned to; to fall upon (someone's responsibility)

Indicates that a task or responsibility is placed on someone.

Zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
jiù就
zhuó着
luò落
zài在
nǐ你
shēn身
shàng上
le了
 。

This matter is now your responsibility.

Zhè这
gè个
rèn任
wù务
jiù就
zhuó着
luò落
gěi给
nǐ你
men们
xiǎo小
zǔ组
le了
 。

This task is assigned to your team.

Show 1 more example
Hòu后
xù续
de的
gōng工
zuò作
jiù就
zhuó着
luò落
zài在
jì技
shù术
bù部
 。

The follow-up work falls to the technical department.

4.

verb

to place; to put; to settle (in early vernacular)

archaic

Used in early vernacular Chinese, often followed by complements like 停当.

Bǎ把
xiāng箱
zi子
zhuó着
luò落
tíng停
dang当
 。

Place the suitcase properly.

Xíng行
lǐ李
yǐ已
jīng经
zhuó着
luò落
hǎo好
le了
 。

The luggage has already been put away.

Show 1 more example
Jiāng将
zhè这
xiē些
huò货
wù物
zhuó着
luò落
zài在
kù库
fáng房
lǐ里
 。

Place these goods in the warehouse.