zhuì

缀

Character · VerbTraditional綴

join; compile; decorate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to sew together; to stitch

Most commonly used for mending clothing or repairing fabric with needle and thread.

Nǐ你
de的
xiù袖
zi子
pò破
le了
 ,
wǒ我
gěi给
nǐ你
zhuì缀
shàng上
liǎng两
zhēn针
 。

Your sleeve is torn, let me stitch it up for you with two stitches.

Mā妈
ma妈
bāng帮
wǒ我
zhuì缀
hǎo好
le了
pò破
le了
de的
shū书
bāo包
dài带
 。

Mom sewed up my broken backpack strap for me.

Show 3 more examples
Nǎi奶
nai奶
huì会
yòng用
suì碎
bù布
zhuì缀
chéng成
piào漂
liang亮
de的
zuò坐
diàn垫
 。

Grandma can sew scraps of cloth together into beautiful seat cushions.

Zhè这
jiàn件
máo毛
yī衣
de的
pò破
dòng洞
bèi被
tā她
zhuì缀
shàng上
le了
kě可
ài爱
de的
bù布
tiē贴
 。

She stitched a cute fabric patch over the hole in this sweater.

Tā她
yòng用
zhēn针
xiàn线
b把
tuō脱
luò落
de的
niǔ纽
kòu扣
zhuì缀
huí回
le了
chèn衬
shān衫
shàng上
 。

She sewed the fallen button back onto the shirt with thread and a needle.

2.

verb

to compile; to string words into text

formal

Formal literary usage, primarily used in academic or writing contexts.

Zhè这
wèi位
xué学
zhě者
huā花
fèi费
shí十
nián年
shí时
jiān间
zhuì缀
jí辑
le了
zhè这
bù部
gǔ古
dài代
shī诗
jí集
 。

This scholar spent ten years compiling this collection of ancient poetry.

Chū初
xué学
xiě写
zuò作
de的
rén人
cháng常
cháng常
nán难
yǐ以
zhuì缀
zì字
chéng成
wén文
 。

Beginner writers often struggle to string words into coherent writing.

Show 3 more examples
Tā他
bǎ把
duō多
nián年
de的
suí随
bǐ笔
zhuì缀
jí辑
chéng成
le了
yī一
běn本
sǎn散
wén文
jí集
 。

He compiled his years of essays into a prose collection.

Zhè这
wèi位
shī诗
rén人
shàn善
yú于
zhuì缀
zì字
chéng成
wén文
 ,
zuò作
pǐn品
jí极
jù具
gǎn感
rǎn染
lì力
 。

This poet is skilled at crafting coherent, impactful writing with words.

Gǔ古
jí籍
zhěng整
lǐ理
gōng工
zuò作
zhě者
xū需
yào要
shú熟
liàn练
zhǎng掌
wò握
zhuì缀
jí辑
sàn散
yì佚
piān篇
zhāng章
de的
jì技
qiǎo巧
 。

Ancient literature collators need to master the skill of compiling scattered lost chapters.

3.

verb

to decorate; to adorn

Used for adding small decorative touches to enhance appearance.

Shè设
jì计
shī师
zài在
wǔ舞
tái台
bèi背
jǐng景
shàng上
diǎn点
zhuì缀
le了
jǐ几
duǒ朵
bái白
sè色
de的
huā花
 。

The designer adorned the stage backdrop with a few white flowers.

Shèng圣
dàn诞
shù树
shàng上
diǎn点
zhuì缀
zhe着
cǎi彩
dēng灯
hé和
cǎi彩
qiú球
 。

The Christmas tree is decorated with fairy lights and colorful baubles.

Show 3 more examples
Zhè这
fú幅
shān山
shuǐ水
huà画
yòng用
jǐ几
chù处
hóng红
sè色
de的
yìn印
zhāng章
diǎn点
zhuì缀
dé得
gèng更
jiā加
yǎ雅
zhì致
 。

This Chinese landscape painting is made more elegant with a few red seal decorations.

Tā她
zài在
dàn蛋
gāo糕
shàng上
diǎn点
zhuì缀
le了
jǐ几
kē颗
xīn新
xiān鲜
de的
lán蓝
méi莓
 。

She decorated the cake with a few fresh blueberries.

Chū初
qiū秋
de的
wēi微
fēng风
lǐ里
 ,
jǐ几
piàn片
luò落
yè叶
diǎn点
zhuì缀
zhe着
jì寂
jìng静
de的
jiē街
dào道
 。

A few fallen leaves adorn the quiet street in the early autumn breeze.