zhuāng

庄

Character · Noun · AdjectiveTraditional莊

village; manor; shop; banker; solemn

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 30 examples
1.

noun

village; hamlet

Used to refer to a small settlement, often with a name suffix like 王家庄.

Zhège这
xiǎo个
cūn小
zhuāng村
zuò庄
luò坐
zài落
shān在
jiǎo山
xià脚
 下
 。

This small village is located at the foot of the mountain.

Wáng王
jiā家
zhuāng庄
shì是
wǒ我
nǎi奶
nai奶
de的
lǎo老
jiā家
 。

Wangjia Village is my grandma's hometown.

Show 3 more examples
Nóng农
hù户
men们
zài在
tián田
lǐ里
máng忙
zhe着
shōu收
gē割
zhuāng庄
jia稼
 。

Farmers are busy harvesting crops in the fields.

Zhōu周
mò末
wǒ我
men们
kāi开
chē车
qù去
le了
fù附
jìn近
de的
nóng农
zhuāng庄
dù度
jià假
 。

We drove to a nearby farm village for a weekend vacation.

Zhège这
gǔ个
lǎo古
de老
zhuāng的
yuàn庄
bǎo院
liú保
le留
míng了
qīng明
shí清
qī时
de期
jiàn的
zhú建
fēng筑
gé风
 格
 。

This ancient village estate retains the architectural style of the Ming and Qing dynasties.

2.

noun

manor; estate

formal

Used in historical or formal contexts to refer to large landed properties owned by feudal rulers.

Gǔ古
dài代
huáng皇
dì帝
yōng拥
yǒu有
dà大
liàng量
de的
huáng皇
zhuāng庄
 。

Ancient emperors owned a large number of imperial manors.

Zhè这
wèi位
guì贵
zú族
de的
zhuāng庄
tián田
héng横
kuà跨
le了
sān三
gè个
xiàn县
chéng城
 。

This nobleman's estate spans three county towns.

Show 3 more examples
Zhuāng庄
yuán园
lì里
gù雇
yōng佣
le了
hěn很
duō多
diàn佃
nóng农
láo劳
zuò作
 。

Many tenant farmers were hired to work on the manor.

Qīng清
mò末
shí时
qī期
hěn很
duō多
huáng皇
zhuāng庄
bèi被
gǎi改
wéi为
mín民
yòng用
tǔ土
dì地
 。

Many imperial manors were converted to civilian land in the late Qing Dynasty.

Zhège这
jiǔ个
zhuāng酒
bù庄
jǐn不
shēng仅
chǎn生
pú产
táo葡
jiǔ萄
hái酒
 ,
tí还
gōng提
zhù供
sù住
fú宿
wù服
 务
 。

This wine shop not only produces wine but also offers accommodation services.

3.

noun

shop; store

formal

Often used as a suffix for business names, especially for wholesale or specialized shops.

Zhè这
jiā家
qián钱
zhuāng庄
zhuān专
mén门
bàn办
lǐ理
dà大
é额
cún存
kuǎn款
hé和
dài贷
kuǎn款
yè业
wù务
 。

This money shop specializes in large-scale deposits and loan services.

Zhè这
tiáo条
jiē街
shàng上
yǒu有
hǎo好
jǐ几
jiā家
bù布
zhuāng庄
 ,
mài卖
de的
bù布
liào料
dōu都
hěn很
jīng精
zhì致
 。

There are several cloth shops on this street, all selling very exquisite fabrics.

Show 3 more examples
Wǒ我
yé爷
ye爷
nián年
qīng轻
shí时
hou候
zài在
chá茶
zhuāng庄
dāng当
xué学
tú徒
 。

My grandfather was an apprentice at a tea shop when he was young.

Zhè这
jiā家
fàn饭
zhuāng庄
de的
zhāo招
pái牌
cài菜
shì是
hóng红
shāo烧
shī狮
zi子
tóu头
 。

The signature dish of this restaurant is braised pork meatballs.

Chéng城
lǐ里
zuì最
dà大
de的
yú渔
jù具
zhuāng庄
kāi开
zài在
shì市
zhōng中
xīn心
de的
shāng商
yè业
jiē街
 。

The largest fishing gear shop in the city is located on the downtown commercial street.

4.

noun

banker; dealer

informal

Most commonly used in card games, mahjong, or gambling contexts to refer to the player who takes the first turn or holds the bank.

Zhè这
cì次
má麻
jiàng将
jú局
shuí谁
lái来
zuò做
zhuāng庄
 ?

Who will be the banker for this mahjong game?

Shàng上
yī一
lún轮
de的
zhuāng庄
jiā家
shū输
le了
hěn很
duō多
qián钱
 。

The banker from the last round lost a lot of money.

Show 3 more examples
Pū扑
kè克
pái牌
yóu游
xì戏
zhōng中
 ,
zhuāng庄
jiā家
xū需
yào要
xiān先
chū出
pái牌
 。

In poker games, the banker needs to play first.

Zhè这
chǎng场
qiáo桥
pái牌
sài赛
de的
zhuāng庄
jiā家
shì是
guó国
jiā家
duì队
de的
zhǔ主
lì力
xuǎn选
shǒu手
 。

The banker for this bridge match is a main player from the national team.

Nǐ你
kàn看
qīng清
chu楚
le了
ma吗
 ?
Zhè这
bǎ把
de的
zhuāng庄
jiā家
shì是
wǒ我
 !

Did you see clearly? I'm the banker this round!

5.

noun

surname

A common Chinese family name.

Zhuāng庄
jiào教
shòu授
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
yǔ语
yán言
xué学
zhuān专
jiā家
 。

Professor Zhuang is a linguistics expert at our school.

Zhuāng庄
xiān先
sheng生
shì是
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
de的
chuàng创
shǐ始
rén人
 。

Mr. Zhuang is the founder of this company.

Show 3 more examples
Wǒ我
yǒu有
yí一
gè个
tóng同
shì事
xìng姓
Zhuāng庄
 ,
dà大
jiā家
dōu都
jiào叫
tā他
xiǎo小
Zhuāng庄
 。

I have a colleague with the surname Zhuang; everyone calls him Xiao Zhuang.

Zhuāng庄
nǚ女
shì士
de的
shū书
fǎ法
zuò作
pǐn品
zài在
quán全
guó国
zhǎn展
lǎn览
zhōng中
huò获
jiǎng奖
le了
 。

Ms. Zhuang's calligraphy works won awards in the national exhibition.

Zhuāng庄
shì氏
jiā家
zú族
zài在
dāng当
dì地
yǒu有
hěn很
gāo高
de的
shēng声
wàng望
 。

The Zhuang family has a high reputation in this area.

6.

adjective

solemn; dignified; serious

formal

Describes a person's demeanor, attitude, or atmosphere that is serious and proper.

Tā他
zài在
zhèng正
shì式
chǎng场
hé合
zǒng总
shì是
biǎo表
xiàn现
dé得
hěn很
zhuāng庄
zhòng重
 。

He always behaves very solemnly on formal occasions.

Tiān天
ān安
mén门
guǎng广
chǎng场
de的
qí升
shì旗
yí仪
shì式
fēi非
cháng常
zhuāng庄
yán严
 。

The flag-raising ceremony at Tiananmen Square is very solemn.

Show 3 more examples
Tā她
chuān穿
zhe着
yī一
shēn身
duān端
zhuāng庄
de的
qí旗
páo袍
cān参
jiā加
hūn婚
lǐ礼
 。

She wore a dignified cheongsam to the wedding.

Zhè这
wèi位
lǎo老
jiào教
shòu授
de的
jiǎng讲
kè课
fēng风
gé格
jì既
yán严
sù肃
yòu又
zhuāng庄
zhòng重
 。

This veteran professor's teaching style is both serious and dignified.

Zhè这
chǎng场
wǎn晚
huì会
de的
jī基
diào调
shì是
yì亦
zhuāng庄
yì亦
xié谐
 ,
jì既
yǒu有
yán严
sù肃
de的
huán环
jié节
yě也
yǒu有
qīng轻
sōng松
de的
biǎo表
yǎn演
 。

The tone of this gala is both solemn and playful, with both serious segments and light performances.