zhù

伫

Character · VerbTraditional佇、竚

stand for a long time; wait

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to stand for a long time; to remain standing; to linger

literary

Used in literary or formal contexts to describe standing still for an extended period, often with a sense of gazing or listening.

Tā他
zhù伫
lì立
zài在
chuāng窗
qián前
 ,
níng凝
shì视
zhe着
yuǎn远
fāng方
 。

He stood for a long time before the window, gazing into the distance.

Dú独
shàng上
jiāng江
lóu楼
sī思
miǎo渺
rán然
 ,
yuè月
guāng光
rú如
shuǐ水
shuǐ水
rú如
tiān天
 ,
tóng同
lái来
wàng望
yuè月
rén人
hé何
chù处
 ,
fēng风
jǐng景
yī依
xī稀
sì似
qù去
nián年
 。

Alone I ascend the river tower, my thoughts wandering afar; moonlight like water, water like sky; where is the one who watched the moon with me? The scenery seems vaguely like last year.

Show 1 more example
Zhù伫
tīng听
fēng风
yǔ雨
shēng声
 ,
chóu愁
xù绪
mǎn满
xīn心
tóu头
 。

Standing still, listening to the sound of wind and rain, melancholy fills my heart.

2.

verb

to wait respectfully; to await; to look forward to

formal

Used in formal or literary contexts, often implying a respectful or expectant waiting.

Gōng恭
hòu候
guāng光
lín临
 ,
zhù伫
hòu候
jiā佳
yīn音
 。

We respectfully await your visit and look forward to hearing good news.

Yán延
zhù伫
hū乎
wú吾
jiāng将
fǎn反
 。

I linger and wait, for I am about to turn back.

Show 1 more example
Qǐ企
zhù伫
zhī之
xīn心
 ,
rì日
shèn甚
yī一
rì日
 。

The heart that looks forward to you grows more anxious day by day.