zhòngzāiqū

重灾区

Word · NounTraditional重災區

disaster-stricken area; badly hit sector

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

area severely affected by natural disasters; disaster-stricken zone

Refers to regions hit hard by earthquakes, floods, typhoons, or other natural calamities.

Dì地
zhèn震
guò过
hòu后
 ,
zhè这
lǐ里
chéng成
le了
zhòng重
zāi灾
qū区
 。

After the earthquake, this place became a disaster-stricken area.

Tái台
fēng风
guò过
hòu后
 ,
zhòng重
zāi灾
qū区
jí急
xū需
jiù救
yuán援
wù物
zī资
 。

After the typhoon, the disaster-stricken areas urgently needed relief supplies.

Show 1 more example
Zhèng政
fǔ府
xiàng向
zhòng重
zāi灾
qū区
pài派
qiǎn遣
le了
yī医
liáo疗
duì队
 。

The government sent medical teams to the heavily disaster-hit areas.

2.

noun

sector or area suffering from severe social problems or heavy losses; metaphorical disaster zone

Used metaphorically for fields like finance, education, or healthcare experiencing crises, or regions with severe social issues.

Zhè这
jǐ几
nián年
 ,
zhè这
ge个
háng行
yè业
chéng成
le了
kuī亏
sǔn损
de的
zhòng重
zāi灾
qū区
 。

In recent years, this industry has become a disaster zone for losses.

Qīng青
shào少
nián年
chén沉
mí迷
wǎng网
luò络
de的
wèn问
tí题
zài在
zhè这
ge个
dì地
qū区
shì是
zhòng重
zāi灾
qū区
 。

The problem of teenagers' internet addiction is particularly severe in this region.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
guó国
jiā家
de的
fǔ腐
bài败
zhòng重
zāi灾
qū区
shì是
zhèng政
fǔ府
bù部
mén门
 。

The disaster zone for corruption in this country is the government departments.