zhǐjiào

指教

HSK 7-9Word · Verb

to give guidance; (polite) to ask for advice

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to give guidance; to instruct; to coach

neutral

Used when someone with more experience provides specific advice or instruction to help another improve. Often used in contexts like teaching, coaching, or mentoring.

Zài在
jiào教
liàn练
de的
nài耐
xīn心
zhǐ指
jiào教
xià下
 ,
yùn运
dòng动
yuán员
de的
jìn进
bù步
hěn很
kuài快
 。

Under the coach's patient guidance, the athlete made rapid progress.

Xī希
wàng望
nín您
néng能
duì对
wǒ我
de的
lùn论
wén文
duō多
jiā加
zhǐ指
jiào教
 。

I hope you can give more guidance on my thesis.

Show 2 more examples
Gǎn感
xiè谢
Zhāng张
lǎo老
shī师
yī一
zhí直
yǐ以
lái来
de的
xī悉
xīn心
zhǐ指
jiào教
 。

Thank you, Teacher Zhang, for your attentive guidance all along.

Chū初
xué学
zhě者
zuì最
hǎo好
néng能
dé得
dào到
zhuān专
yè业
rén人
shì士
de的
zhǐ指
jiào教
 。

Beginners are best advised to seek guidance from professionals.

2.

verb

to ask for advice or criticism (polite formula)

humble

A humble and polite expression used when presenting one's work or asking for feedback. It literally means 'please instruct me', implying deference to the listener's expertise or opinion.

Xī希
wàng望
duō多
duō多
zhǐ指
jiào教
 。

I hope you will kindly give me your advice.

Zhè这
shì是
wǒ我
de的
xīn新
shè设
jì计
 ,
qǐng请
nín您
zhǐ指
jiào教
 。

This is my new design; I'd appreciate your feedback.

Show 2 more examples
Chū初
cì次
jiàn见
miàn面
 ,
yǐ以
hòu后
hái还
qǐng请
duō多
duō多
zhǐ指
jiào教
 。

Nice to meet you for the first time; I look forward to your guidance in the future.

Zài在
xià下
cái才
shū疏
xué学
qiǎn浅
 ,
hái还
wàng望
gè各
wèi位
qián前
bèi辈
bù不
lìn吝
zhǐ指
jiào教
 。

I am of limited talent and shallow learning, and I humbly ask our esteemed seniors not to be stingy with their advice.