zhízhuó

执著

Word · AdjectiveTraditional執著

persistent; stubborn; attached

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

adjective

attached to; clinging to; unable to detach from

technical

Originally a Buddhist term describing unhealthy attachment to worldly things that prevents enlightenment. Often used with 于.

Bù不
yào要
zhí执
zhuó着
yú于
shēng生
huó活
suǒ琐
shì事
 。

Don't be obsessed with trivial matters of daily life.

Fó佛
jiào教
rèn认
wéi为
 ,
zhí执
zhuó着
shì是
tòng痛
kǔ苦
de的
gēn根
yuán源
 。

Buddhism considers attachment to be the root of suffering.

2.

adjective

stubborn; obstinate; rigid; inflexible

derogatory

Describes someone who is unreasonably persistent or rigid in thinking. Often carries a negative connotation.

Tā他
xìng性
qíng情
gǔ古
bǎn板
zhí执
zhuó着
 ,
hěn很
nán难
jiē接
shòu受
xīn新
guān观
niàn念
 。

He is rigid and stubborn by nature, making it hard for him to accept new ideas.

Zuò做
rén人
bù不
néng能
tài太
zhí执
zhuó着
 ,
yào要
xué学
huì会
biàn变
tōng通
 。

One shouldn't be too stubborn; one must learn to be flexible.

3.

adjective

persistent; persevering; dedicated; tenacious

commendatory

Describes positive, unwavering commitment to a goal or cause. Often used with adverbs like 地.

Tā她
zhí执
zhuó着
de地
xiàn献
shēn身
yú于
zǔ祖
guó国
de的
jiào教
yù育
shì事
yè业
 。

She dedicated herself persistently to the educational cause of her motherland.

Tā他
duì对
mèng梦
xiǎng想
fēi非
cháng常
zhí执
zhuó着
 ,
cóng从
bù不
qīng轻
yán言
fàng放
qì弃
 。

He is extremely persistent in pursuing his dreams and never gives up easily.

Show 1 more example
Kē科
xué学
jiā家
men们
zhí执
zhuó着
de地
tàn探
suǒ索
zhe着
yǔ宇
zhòu宙
de的
ào奥
mì秘
 。

Scientists are tenaciously exploring the mysteries of the universe.