zháománg

着忙

Word · Verb · AdjectiveTraditional著忙

hurry; rush; fluster

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to hurry; to rush; to speed up due to time pressure

Describes hastening one's actions because of a perceived lack of time. Often used with 临 (just before) to describe last-minute rushing.

Shì事
xiān先
shōu收
shi拾
hǎo好
xíng行
lǐ李
 ,
miǎn免
de得
lín临
shàng上
chē车
zháo着
máng忙
 。

Pack your luggage beforehand to avoid rushing when getting in the car.

Shí时
jiān间
hái还
zǎo早
zhe着
ne呢
 ,
nǐ你
zháo着
de的
shén什
me么
máng忙
 ?

It's still early; what are you rushing for?

Show 1 more example
Bié别
děng等
dào到
zuì最
hòu后
yī一
kè刻
cái才
zháo着
máng忙
zhǔn准
bèi备
 。

Don't wait until the last minute to rush your preparations.

2.

adjective

flustered; anxious; agitated; in a panic

Describes a state of mental agitation, nervousness, or panic, often due to unexpected news or events. Can describe both external behavior and internal feelings.

Bié别
zháo着
máng忙
 ,
děng等
wǒ我
shuō说
wán完
le了
nǐ你
zài再
shuō说
 。

Don't be flustered; wait until I finish speaking before you speak.

Tīng听
shuō说
hái孩
zi子
bìng病
le了
 ,
tā她
xīn心
lǐ里
yǒu有
diǎn点
zháo着
máng忙
 。

Hearing that her child was sick, she felt somewhat anxious.

Show 1 more example
Gāng刚
kāi开
shǐ始
gōng工
zuò作
de的
shí时
hou候
 ,
wǒ我
jīng经
cháng常
zháo着
máng忙
chū出
cuò错
 。

When I first started working, I was often flustered and made mistakes.