zhànyǒu

占有

HSK 5Word · VerbTraditional佔有

occupy; possess; hold

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 9 examples
1.

verb

to occupy; to seize; to possess

Indicates control or ownership of physical space, property, or resources, sometimes with a forceful connotation.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
zhàn占
yǒu有
le了
bǎi百
fēn分
zhī之
liù六
shí十
de的
shì市
chǎng场
fèn份
é额
 。

This company occupies sixty percent of the market share.

Fēi非
fǎ法
zhàn占
yǒu有
tā他
rén人
cái财
wù物
shì是
yī一
zhǒng种
fàn犯
zuì罪
xíng行
wéi为
 。

Illegally possessing other people's property is a criminal act.

Show 1 more example
Dí敌
jūn军
yǐ已
jīng经
zhàn占
yǒu有
nà那
ge个
gāo高
dì地
 。

The enemy troops have already seized that high ground.

2.

verb

to hold (a position); to constitute; to make up

Used with abstract concepts such as status, proportion, or advantage, indicating an important or dominant role.

Nóng农
yè业
zài在
guó国
mín民
jīng经
jì济
zhōng中
zhàn占
yǒu有
zhòng重
yào要
dì地
wèi位
 。

Agriculture holds an important position in the national economy.

Nǚ女
xìng性
zài在
guǎn管
lǐ理
céng层
zhōng中
zhàn占
yǒu有
yuè越
lái来
yuè越
dà大
de的
bǐ比
lì例
 。

Women are making up an increasingly large proportion of the management layer.

Show 1 more example
Zhè这
xiàng项
jì技
shù术
zài在
guó国
jì际
shàng上
zhàn占
yǒu有
jué绝
duì对
yōu优
shì势
 。

This technology holds an absolute advantage internationally.

3.

verb

to have at one's disposal; to master; to possess (data, materials)

Emphasizes having sufficient information, resources, or evidence at hand, often for research, analysis, or argumentation.

Kē科
xué学
yán研
jiū究
bì必
xū须
zhàn占
yǒu有
dà大
liàng量
dì第
yī一
shǒu手
cái材
liào料
 。

Scientific research must involve possessing large amounts of first-hand materials.

Zài在
zuò做
jué决
cè策
zhī之
qián前
 ,
wǒ我
men们
yào要
xiān先
zhàn占
yǒu有
chōng充
fèn分
de的
xìn信
xī息
 。

Before making decisions, we must first have sufficient information at our disposal.

Show 1 more example
Zhǐ只
yǒu有
zhàn占
yǒu有
zhè这
xiē些
zhèng证
jù据
 ,
wǒ我
men们
cái才
néng能
zhèng证
míng明
tā他
de的
qīng清
bái白
 。

Only by possessing this evidence can we prove his innocence.