zào

灶

Character · NounTraditional竈

cooking stove; kitchen; kitchen god

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

cooking stove; cooking range

Refers to the primary appliance for cooking food over an open flame or other heat source.

Wǒ我
jiā家
de的
méi煤
qì气
zào灶
hěn很
hǎo好
yòng用
 。

The gas stove in my home works very well.

Tā他
men们
yòng用
shí石
tou头
lěi垒
le了
yī一
gè个
zào灶
zài在
shān山
lǐ里
zuò做
fàn饭
 。

They built a stone stove in the mountains to cook meals.

Show 3 more examples
Lú炉
zi子
hé和
zào灶
dōu都
shì是
shēng生
huǒ火
zuò做
fàn饭
de的
gōng工
jù具
 。

Both stoves and ranges are tools for making fire and cooking food.

Nóng农
cūn村
hěn很
duō多
jiā家
tíng庭
hái还
zài在
shǐ使
yòng用
tǔ土
zào灶
zuò做
fàn饭
 。

Many rural families still use earthen stoves to cook meals.

Zhè这
gè个
zào灶
de的
huǒ火
lì力
hěn很
wàng旺
 。

This stove has a very strong fire.

2.

noun

kitchen; cooking area

literary

Used metaphorically to refer to the kitchen space, often in fixed collocations.

Tā她
měi每
tiān天
dōu都
xià下
zào灶
zuò做
fàn饭
 。

She goes to the kitchen to cook every day.

Gǔ古
dài代
nǚ女
zǐ子
duō多
zài在
zào灶
qián前
láo劳
zuò作
 。

In ancient times, women mostly did work in the kitchen.

Show 3 more examples
Tā他
fù负
zé责
zhǎng掌
zào灶
 ,
dǎ打
lǐ理
jiā家
lǐ里
de的
yǐn饮
shí食
qǐ起
jū居
 。

He is in charge of the kitchen and manages the family's daily meals and life.

Zào灶
shàng上
de的
fàn饭
cài菜
kuài快
hǎo好
le了
 。

The food on the stove is almost ready.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
de的
zào灶
fáng房
hěn很
gān干
jìng净
 。

The kitchen of this restaurant is very clean.

3.

noun

kitchen god

traditional_folk

Refers to the traditional Chinese household deity in charge of the kitchen and family affairs.

Chūn春
jié节
shí时
wǒ我
men们
huì会
jì祭
zào灶
shén神
 。

We will offer sacrifices to the kitchen god during the Spring Festival.

Xiǎo小
nián年
nà那
tiān天
yào要
sòng送
zào灶
wáng王
yé爷
shàng上
tiān天
 。

On the day of Little Year, we send the Kitchen King to heaven for a report.

Show 3 more examples
Mín民
jiān间
yǒu有
hěn很
duō多
guān关
yú于
jì祭
zào灶
de的
xí习
sú俗
 。

There are many folk customs related to offering sacrifices to the kitchen god.

Tā他
zài在
zào灶
qián前
bǎi摆
shàng上
le了
gòng供
pǐn品
 。

He placed offerings in front of the kitchen god's altar.

Sòng送
zào灶
shì是
chūn春
jié节
qián前
de的
zhòng重
yào要
chuán传
tǒng统
huó活
dòng动
 。

Sending off the kitchen god is an important traditional activity before the Spring Festival.