yuǎnzǒugāofēi

远走高飞

Word · VerbTraditional遠走高飛

flee far away; seek fortune elsewhere

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to flee far away; to leave for distant places; to seek one's fortune elsewhere

neutral

Often implies leaving one's home environment permanently or for an extended period, sometimes to escape difficulties or to seek new opportunities. Can carry a neutral or slightly literary tone.

Tā他
qiàn欠
le了
dǔ赌
zhài债
 ,
zhǐ只
hǎo好
yuǎn远
zǒu走
gāo高
fēi飞
 。

He owed gambling debts, so he had no choice but to flee far away.

Nián年
qīng轻
rén人
yīng应
gāi该
chū出
qù去
yuǎn远
zǒu走
gāo高
fēi飞
 ,
jiàn见
jian见
shì世
miàn面
 。

Young people should go out and travel far to see the world and gain experience.

Show 1 more example
Cǐ此
dì地
bù不
yí宜
jiǔ久
liú留
 ,
wǒ我
men们
yuǎn远
zǒu走
gāo高
fēi飞
ba吧
 。

This is not a safe place to stay long; let's flee to distant places.