yú

舆

Character · Noun · AdjectiveTraditional輿

cart; sedan; land; public

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 9 examples
1.

noun

cart; carriage

literary

Used in classical literary contexts, referring to passenger or cargo vehicles.

Tā他
shě舍
yú舆
dēng登
zhōu舟
 ,
bù步
xíng行
zǒu走
guò过
le了
zhè这
duàn段
shān山
lù路
 。

He abandoned his cart and boarded a boat, walking through this mountain path.

Gǔ古
dài代
yú舆
mǎ马
shì是
guì贵
zú族
chū出
xíng行
de的
biāo标
pèi配
 。

In ancient times, carts and horses were standard for noble travel.

2.

noun

carriage compartment; sedan chair

literary

Refers to the carrying part of a vehicle, or specifically to closed sedan chairs carried by porters.

Guān官
yuán员
men们
chéng乘
zuò坐
cǎi彩
yú舆
cān参
jiā加
qìng庆
diǎn典
 。

Officials rode in decorated sedan chairs to attend the ceremony.

Jiù旧
shí时
jiān肩
yú舆
shì是
nán南
fāng方
cháng常
jiàn见
de的
chū出
xíng行
fāng方
shì式
 。

In the old days, shoulder-carried sedan chairs were a common way to travel in southern China.

3.

noun

land; territory

literary

Used in classical Chinese to refer to land, terrain, or national territory.

Gǔ古
dài代
diǎn典
jí籍
zhōng中
cháng常
yǒu有
yú舆
dì地
de的
jì记
zǎi载
 。

Ancient classics often have records of land and territory.

Zhè这
fú幅
yú舆
tú图
xiáng详
xì细
biāo标
zhù注
le了
gè各
dì地
de的
shān山
chuān川
hé河
liú流
 。

This map of the territory clearly marks the mountains and rivers of each region.

4.

adjective

numerous; public; popular

literary

Used to describe things related to the general public or large numbers of people.

Yú舆
lùn论
fēn纷
fēn纷
 ,
dà大
jiā家
dōu都
zài在
tǎo讨
lùn论
zhè这
jiàn件
shì事
 。

Public opinion is divided, everyone is discussing this matter.

Guān官
yuán员
yào要
zhòng重
shì视
mín民
qíng情
yú舆
qíng情
 ,
tīng听
qǔ取
bǎi百
xìng姓
de的
shēng声
yīn音
 。

Officials should value public sentiment and listen to the voices of the people.

Show 1 more example
Zhè这
xiàng项
zhèng政
cè策
dé得
dào到
le了
yú舆
wàng望
suǒ所
guī归
de的
zhī支
chí持
 。

This policy has received widespread public support as expected.