take it easy; pace oneself; go easy on
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to take it easy; to go easy on; to pace oneself; to hold back to avoid excess
dialect主要用于北方方言口语中，提醒对方注意节制，不要过度用力、过于劳累或过于冒进。常与'点儿'、'劲儿'等连用。
Yōu悠
zhe着
diǎn点
r儿
jìn劲
r儿
，
bié别
gàn干
de得
tài太
měng猛
le了
。
Take it easy and don't work too hard.
Nǐ你
yōu悠
zhe着
diǎn点
r儿
，
bié别
lèi累
huài坏
le了
shēn身
tǐ体
。
Pace yourself and don't wear yourself out.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Kāi开
chē车
yào要
yōu悠
zhe着
diǎn点
r儿
，
ān安
quán全
dì第
yī一
。
You need to take it easy when driving—safety first.