饮泣

verb

to weep bitterly; to shed tears of extreme grief (literary: tears streaming into the mouth)

Literary expression indicating extreme sorrow, often used in written Chinese to describe someone crying so hard that tears stream down into their mouth.