yīnlì

阴历

Word · NounTraditional陰曆

lunar calendar

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

lunar calendar; strictly moon-based calendar

technical

Contrasts with the solar calendar (阳历). The Islamic calendar (Hijri calendar) is a typical example of a purely lunar calendar. Also called 太阴历.

Yī伊
sī斯
lán兰
jiào教
shǐ使
yòng用
chún纯
cuì粹
de的
yīn阴
lì历
 。

Islam uses a purely lunar calendar.

Yīn阴
lì历
de的
yī一
nián年
tōng通
cháng常
bǐ比
yáng阳
lì历
shǎo少
shí十
yī一
tiān天
 。

A lunar year is typically eleven days shorter than a solar year.

2.

noun

traditional Chinese calendar; lunisolar calendar (often loosely called lunar calendar)

common

Strictly speaking, the traditional Chinese calendar is a lunisolar calendar (阴阳历) that combines both lunar and solar cycles, but in common usage—especially when distinguishing it from the Gregorian calendar (阳历 or 公历)—it is often referred to as 阴历. See also 农历.

Chūn春
jié节
shì是
àn按
zhào照
yīn阴
lì历
lái来
qìng庆
zhù祝
de的
 。

The Spring Festival is celebrated according to the lunar calendar.

Wǒ我
de的
shēng生
rì日
shì是
àn按
yīn阴
lì历
suàn算
de的
 ,
suǒ所
yǐ以
měi每
nián年
gōng公
lì历
rì日
qī期
dōu都
bù不
yī一
yàng样
 。

My birthday is calculated by the lunar calendar, so the date on the Gregorian calendar is different every year.

Show 1 more example
Yīn阴
lì历
bā八
yuè月
shí十
wǔ五
shì是
zhōng中
qiū秋
jié节
 。

The fifteenth day of the eighth month in the lunar calendar is the Mid-Autumn Festival.