email; e-mail
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
email; e-mail (colloquial)
informalA humorous transliteration of English 'e-mail'. Common in early internet slang in China, now slightly dated but still recognized. Often implies a casual, friendly tone.
Wǒ我
jīng经
cháng常
yòng用
yī伊
mèi妹
ér儿
hé和
péng朋
yǒu友
lián联
xì系
。
I often use email to keep in touch with friends.
Qǐng请
gěi给
wǒ我
fā发
yī一
gè个
yī伊
mèi妹
ér儿
。
Please send me an email.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Nǐ你
de的
yī伊
mèi妹
ér儿
dì地
zhǐ址
shì是
shén什
me么
？
What is your email address?
Tā他
lián连
yī伊
mèi妹
ér儿
dōu都
bù不
huì会
fā发
。
He doesn't even know how to send emails.