yèyóushén

夜游神

Word · Noun

night wanderer; night owl

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

night wanderer; night owl; person who stays out late

neutral

Originally refers to a deity in folklore who patrols at night; figuratively used to describe someone who likes to wander outside late at night. Often carries a teasing or slightly negative connotation.

Tā他
shì是
gè个
yè夜
yóu游
shén神
 ,
měi每
tiān天
wǎn晚
shàng上
dōu都
yào要
chū出
qù去
guàng逛
dào到
bàn半
yè夜
cái才
huí回
jiā家
 。

He is a night owl, going out wandering until midnight every night before coming home.

Bié别
dāng当
yè夜
yóu游
shén神
le了
 ,
zǎo早
diǎn点
xiū休
xī息
duì对
shēn身
tǐ体
hǎo好
 。

Stop being a night wanderer; going to bed early is good for your health.

Show 1 more example
Zhè这
hái孩
zi子
zuì最
jìn近
chéng成
le了
yè夜
yóu游
shén神
 ,
tiān天
tiān天
wǎn晚
shàng上
zài在
wài外
miàn面
wán玩
 。

This child has recently become a night owl, playing outside every evening.