newlywed joy; nuptial happiness
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesnoun
same as 宴尔 (yàn'ěr); the joy of newlyweds; nuptial bliss
archaicVariant form of 宴尔. Primarily used in literary contexts and in the set phrase 燕尔新婚 (yàn'ěr xīnhūn). Derived from the classical text 《诗经·邶风·谷风》.
Yàn燕
ěr尔
xīn新
hūn婚
，
rú如
xiōng兄
rú如
dì弟
。
In the joy of their new wedding, they are as close as brothers (from the Book of Songs).
Zhè这
duì对
fū夫
fù妇
zhèng正
zhí值
yàn燕
ěr尔
，
ēn恩
ài爱
tián甜
mì蜜
。
This couple is currently in the bliss of newlywed life, affectionate and sweet.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
men们
zhèng正
zhí值
yàn燕
ěr尔
zhī之
jì际
，
xíng形
yǐng影
bù不
lí离
。
They are in the midst of their honeymoon period, inseparable.