yàn

燕

Character · Noun · Noun/verbTraditional鷰

swallow; feast

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

noun

swallow (bird)

Refers to a migratory bird that feeds on insects and is beneficial to crops

Chūn春
tiān天
lái来
le了
 ,
yàn燕
zi子
cóng从
nán南
fāng方
fēi飞
huí回
lái来
le了
 。

Spring has come, and swallows have flown back from the south.

Yàn燕
zi子
zài在
wǒ我
jiā家
wū屋
yán檐
xià下
zhù筑
le了
yī一
gè个
cháo巢
 。

Swallows built a nest under the eaves of my house.

Show 3 more examples
Jiā家
yàn燕
shì是
zuì最
cháng常
jiàn见
de的
yàn燕
zi子
zhǒng种
lèi类
 。

The house swallow is the most common type of swallow.

Yàn燕
zi子
bǔ捕
shí食
hài害
chóng虫
 ,
duì对
nóng农
yè业
hěn很
yǒu有
yì益
 。

Swallows catch pests and are very beneficial to agriculture.

Qiū秋
tiān天
dào到
le了
 ,
yàn燕
zi子
kāi开
shǐ始
wǎng往
nán南
fāng方
qiān迁
xǐ徙
 。

Autumn has arrived, and swallows have started migrating to the south.

2.

noun/verb

feast; banquet

archaic

Archaic variant of "宴", used in literary contexts

Yàn燕
yǐn饮
zhī之
lè乐
 ,
fēi非
sī丝
zhú竹
bù不
zú足
yǐ以
yú娱
qíng情
 。

The joy of feasting cannot entertain the mood without string and bamboo instruments.

Jūn君
chén臣
yàn燕
lè乐
 ,
gòng共
qìng庆
tài太
píng平
 。

The monarch and ministers feast and celebrate the peaceful times together.

Show 3 more examples
Yàn燕
hān酣
zhī之
lè乐
 ,
cháng常
lìng令
rén人
wàng忘
guī归
 。

The joy of a hearty feast often makes people forget to return.

Gǔ古
rén人
cháng常
yǐ以
yàn燕
huì会
zhāo招
dài待
bīn宾
kè客
 。

Ancient people often entertained guests with banquets.

Yàn燕
xí席
zhī之
shàng上
 ,
bīn宾
zhǔ主
jìn尽
huān欢
 。

At the banquet table, both hosts and guests are fully enjoying themselves.