yāchuán

压船

Word · VerbTraditional壓船

ship delay; port detention

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to delay ships at port; (of vessels) to be held up at dock due to slow loading/unloading or weather

Technical term used in shipping, logistics, and port management. Refers to vessels unable to depart on schedule.

Yóu由
yú于
gōng工
rén人
bà罢
gōng工
 ,
zhè这
gè个
gǎng港
kǒu口
yǐ已
jīng经
yā压
chuán船
sān三
tiān天
le了
 。

Due to the workers' strike, ships have been held up at this port for three days already.

Tái台
fēng风
guò过
hòu后
 ,
nán南
fāng方
duō多
gè个
gǎng港
kǒu口
chū出
xiàn现
yán严
zhòng重
yā压
chuán船
xiàn现
xiàng象
 。

After the typhoon, multiple southern ports experienced severe ship congestion.

Show 1 more example
Zhuāng装
xiè卸
xiào效
lǜ率
tài太
dī低
huì会
dǎo导
zhì致
mǎ码
tóu头
yā压
chuán船
 。

Low loading and unloading efficiency will lead to ships being detained at the dock.