tired of; fed up; bored
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadjective
tired of; fed up; bored (due to repetition or excess)
Describes a feeling of annoyance or boredom caused by something being repeated too often or being excessive. Often used with verbs of perception like 听 (listen) or 看 (see).
Tā他
lǎo老
shuō说
zhè这
jiàn件
shì事
，
rén人
men们
dōu都
tīng听
xù絮
fan烦
le了
。
He keeps talking about this matter, and everyone is tired of hearing it.
Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
wǒ我
yǐ已
jīng经
kàn看
le了
sān三
biàn遍
le了
，
kàn看
de得
dōu都
xù絮
fan烦
le了
。
I've already watched this movie three times; I'm completely fed up with watching it.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Mā妈
ma妈
měi每
tiān天
dōu都
zài在
láo唠
dao叨
，
wǒ我
dōu都
tīng听
xù絮
fan烦
le了
。
My mom nags every day, and I'm tired of listening to it.
Zhè这
zhǒng种
chóng重
fù复
de的
gōng工
zuò作
zhēn真
ràng让
rén人
xù絮
fan烦
。
This kind of repetitive work really bores people.