xīnxū

心虚

Word · AdjectiveTraditional心虛

guilty; lacking confidence

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

afraid of being found out; with a guilty conscience

Describes the fear of having one's wrongdoing discovered. Often used in the idiom 做贼心虚.

Zuò做
zéi贼
xīn心
xū虚
 。

A thief has a guilty conscience (idiom).

Tā他
huí回
dá答
jǐng警
chá察
wèn问
huà话
shí时
xiǎn显
de得
yǒu有
diǎn点
xīn心
xū虚
 。

He seemed a bit guilty when answering the police officer's questions.

Show 1 more example
Xiǎo小
míng明
tōu偷
le了
qián钱
 ,
xīn心
lǐ里
shí十
fēn分
xīn心
xū虚
 。

Xiao Ming stole the money and felt very guilty.

2.

adjective

lacking self-confidence; diffident

Describes feeling insecure or unsure of oneself, especially when facing new challenges or authoritative figures.

Gāng刚
jiē接
shǒu手
xīn新
gōng工
zuò作
 ,
bù不
miǎn免
yǒu有
diǎn点
ér儿
xīn心
xū虚
 。

Having just taken over the new job, one can't help but feel a bit lacking in confidence.

Dì第
yī一
cì次
shàng上
tái台
yǎn演
jiǎng讲
 ,
tā他
xīn心
lǐ里
hěn很
xīn心
xū虚
 。

Speaking on stage for the first time, he felt very insecure.

Show 1 more example
Miàn面
duì对
zhè这
me么
duō多
zhuān专
jiā家
 ,
tā他
gǎn感
dào到
yǒu有
xiē些
xīn心
xū虚
 。

Facing so many experts, he felt somewhat lacking in confidence.