xiéhu

邪乎

Word · Adjective

excessive; bizarre

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

excessive; severe; intense

dialect

Used in northern dialects to describe something that exceeds normal limits, often applied to weather, pain, or intensity.

Zhè这
jǐ几
tiān天
tiān天
qì气
rè热
de得
xié邪
hu乎
 。

The weather has been terribly hot these past few days.

Tā他
de的
bìng病
téng疼
de得
xié邪
hu乎
 ,
bù不
dé得
bù不
qù去
yī医
yuàn院
 。

His illness hurts so severely that he has to go to the hospital.

Show 1 more example
Zhè这
chǎng场
bǐ比
sài赛
jìng竞
zhēng争
de得
xié邪
hu乎
 ,
shuāng双
fāng方
dōu都
pīn拼
le了
mìng命
 。

The competition in this match was incredibly fierce; both sides fought with their lives on the line.

2.

adjective

bizarre; fantastic; unbelievable

dialect

Used to describe something strange or exaggerated, often implying that someone is overstating or making things up.

Zhè这
shì事
méi没
shén什
me么
tè特
bié别
 ,
nǐ你
bié别
shuō说
de得
nà那
me么
xié邪
hu乎
 。

There's nothing special about this matter; don't make it sound so bizarre.

Tā他
shuō说
de的
nà那
xiē些
jīng经
lì历
tài太
xié邪
hu乎
le了
 ,
méi没
rén人
xiāng相
xìn信
 。

The experiences he described are too fantastic; nobody believes them.

Show 1 more example
Nǐ你
bié别
bǎ把
zhè这
jiàn件
shì事
xiǎng想
de得
tài太
xié邪
hu乎
le了
 ,
qí其
shí实
hěn很
zhèng正
cháng常
 。

Don't think of this matter as too bizarre; it's actually quite normal.