xiǎoxiānsheng

小先生

Word · Noun

student tutor; peer teacher

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

student tutor; peer tutor

Commonly used in primary and secondary schools to refer to high-achieving students who help classmates with their studies.

Lǎo老
shī师
xuǎn选
le了
sān三
míng名
xiǎo小
xiān先
sheng生
 ,
měi每
tiān天
fàng放
xué学
hòu后
bāng帮
zhù助
xué学
xí习
kùn困
nan难
de的
tóng同
xué学
 。

The teacher selected three student tutors to help classmates with learning difficulties after school every day.

Tā他
shù数
xué学
chéng成
jì绩
hǎo好
 ,
jīng经
cháng常
dāng当
xiǎo小
xiān先
sheng生
gěi给
tóng同
xué学
men们
jiǎng讲
tí题
 。

He has good math grades and often serves as a peer tutor, explaining problems to his classmates.

Show 1 more example
Xiǎo小
xiān先
sheng生
zhì制
dù度
néng能
yǒu有
xiào效
cù促
jìn进
tóng同
xué学
zhī之
jiān间
de的
hù互
bāng帮
hù互
xué学
 。

The student tutor system can effectively promote mutual help and learning among classmates.

2.

noun

student-teacher; one who teaches while learning

Historically associated with Tao Xingzhi's educational movement in the 1930s-40s, where students were encouraged to teach others what they learned, reinforcing their own knowledge while spreading literacy.

Táo陶
xíng行
zhī知
tí提
chàng倡
de的
 “
xiǎo小
xiān先
sheng生
zhì制
 ”
ràng让
shí识
zì字
de的
hái孩
zi子
jiāo教
bù不
shí识
zì字
de的
rén人
 。

The "Little Teacher System" advocated by Tao Xingzhi allowed literate children to teach illiterate people.

Zài在
kàng抗
zhàn战
shí时
qī期
 ,
xiǎo小
xiān先
sheng生
men们
zǒu走
jiē街
chuàn串
xiàng巷
 ,
jiāo教
lǎo老
bǎi百
xìng姓
rèn认
zì字
dú读
shū书
 。

During the Anti-Japanese War, student-teachers went from street to street and lane to lane, teaching common people to read and write.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
biān边
xué学
biān边
jiāo教
de的
xiǎo小
xiān先
sheng生
mó模
shì式
 ,
tí提
gāo高
le了
jiào教
yù育
de的
pǔ普
jí及
lǜ率
 。

This student-teacher model of learning while teaching improved the popularization of education.