xiǎojiǔjiǔ

小九九

Word · Noun

multiplication table; secret plan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

multiplication table; times tables (traditional Chinese rhymes)

Refers specifically to the traditional Chinese multiplication rhymes memorized by schoolchildren. Also called 九九歌.

Wǒ我
xiǎo小
shí时
hou候
bèi背
guo过
xiǎo小
jiǔ九
jiǔ九
 。

I memorized the multiplication table when I was little.

Yī一
yī一
dé得
yī一
 ,
yī一
èr二
dé得
èr二
 ,
zhè这
shì是
xiǎo小
jiǔ九
jiǔ九
de的
kāi开
tóu头
 。

One times one is one, one times two is two—this is the beginning of the multiplication table.

Show 1 more example
Xué学
xiǎo小
jiǔ九
jiǔ九
duì对
suàn算
shù术
hěn很
zhòng重
yào要
 。

Learning the multiplication table is very important for arithmetic.

2.

noun

secret calculation; private scheme; one's own little plan

informal

Colloquial expression referring to someone's hidden agenda or private calculations about how to benefit from a situation. Often used in the phrase 打/有小九九.

Shì事
qing情
zěn怎
me么
gǎo搞
 ,
tā他
xīn心
zhōng中
yǐ已
yǒu有
gè个
xiǎo小
jiǔ九
jiǔ九
 。

He already has his own little plan for how to handle the matter.

Nǐ你
bié别
yǐ以
wéi为
wǒ我
bù不
zhī知
dào道
nǐ你
xīn心
li里
dǎ打
de的
xiǎo小
jiǔ九
jiǔ九
 。

Don't think I don't know what little scheme you're cooking up in your mind.

Show 2 more examples
Měi每
gè个
rén人
dōu都
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
xiǎo小
jiǔ九
jiǔ九
 。

Everyone has their own private calculations.

Tā他
dǎ打
zhe着
xiǎo小
jiǔ九
jiǔ九
 ,
xiǎng想
zhàn占
diǎn点
pián便
yi宜
 。

He had his own little scheme going, trying to gain some advantage.