xiánsǎn

闲散

Word · AdjectiveTraditional閒散

idle; leisurely; unused (resources)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

idle and carefree; leisurely (having nothing to do yet free from constraints)

Describes a relaxed state of life or mood, often with positive connotations.

Tuì退
xiū休
yǐ以
hòu后
 ,
tā他
guò过
zhe着
xián闲
sǎn散
de的
rì日
zi子
 。

After retiring, he lives a leisurely and carefree life.

Wǒ我
xǐ喜
huan欢
zhè这
zhǒng种
xián闲
sǎn散
de的
shēng生
huó活
jié节
zòu奏
 。

I enjoy this relaxed and unhurried pace of life.

Show 1 more example
Jià假
qī期
lǐ里
 ,
tā他
biàn变
de得
fēi非
cháng常
xián闲
sǎn散
 。

During the vacation, he became completely idle and carefree.

2.

adjective

unused; idle; surplus (referring to personnel, funds, or materials)

Often used as an attributive modifier in economic or administrative contexts.

Wǒ我
men们
yào要
chōng充
fèn分
lì利
yòng用
xián闲
sǎn散
zī资
jīn金
 。

We must make full use of idle funds.

Cūn村
lǐ里
yǒu有
bù不
shǎo少
xián闲
sǎn散
láo劳
lì力
kě可
yǐ以
zǔ组
zhī织
qǐ起
lái来
 。

There is plenty of surplus labor in the village that can be organized.

Show 1 more example
Xián闲
sǎn散
wù物
zī资
yīng应
gāi该
jí及
shí时
qīng清
lǐ理
 。

Idle materials and supplies should be cleared out promptly.