off-season vegetables; high-cost produce
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
off-season or out-of-season vegetables that are costly to cultivate and limited in supply; delicate produce (opposite of coarse vegetables)
Commonly used in agricultural and commercial contexts, particularly in northern China, to refer to vegetables that require greenhouse cultivation or special growing conditions during off-seasons, making them more expensive than common staple vegetables.
Dōng冬
jì季
de的
xì细
cài菜
jià价
gé格
dōu都
hěn很
guì贵
。
Off-season vegetables are all very expensive in winter.
Huáng黄
guā瓜
hé和
xī西
hóng红
shì柿
zài在
běi北
fāng方
dōng冬
tiān天
dōu都
shǔ属
yú于
xì细
cài菜
。
Cucumbers and tomatoes are both considered off-season vegetables in northern China during winter.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhè这
xiē些
xì细
cài菜
dōu都
shì是
cóng从
dà大
péng棚
lǐ里
zhǒng种
chū出
lái来
de的
。
These delicate vegetables are all grown in greenhouses.
Bǐ比
qǐ起
dà大
bái白
cài菜
hé和
luó萝
bo卜
,
suàn蒜
miáo苗
suàn算
shì是
xì细
cài菜
。
Compared to napa cabbage and radishes, garlic sprouts are considered high-end produce.