wàidiào

外调

Word · VerbTraditional外調

transfer out; external investigation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to transfer out; to dispatch (materials or personnel) to other places or units

formal

Commonly used in administrative, military, or organizational contexts regarding the allocation of resources or personnel.

Wán完
chéng成
běn本
dì地
mián棉
hua花
de的
wài~
diào任
rèn务
 。

Complete the task of transferring out local cotton.

Yǒu有
yī一
bù部
fen分
jī机
guān关
gàn干
bù部
yào要
wài~
 。

Some agency cadres are to be transferred to other units.

Show 2 more examples
Zhè这
pī批
wù物
zī资
yǐ已
jīng经
wài外
diào调
dào到
zāi灾
qū区
 。

These supplies have already been transferred out to the disaster area.

Wài外
diào调
rén人
yuán员
xū需
yào要
bàn办
lǐ理
xiāng相
guān关
shǒu手
xù续
 。

Personnel being transferred out need to complete the relevant procedures.

2.

verb

to investigate in other places or units; to conduct external inquiries

formal

Often used in the set phrase 内查外调 (internal check and external investigation), particularly in disciplinary or audit contexts.

Nèi内
chá查
wài~
 。

Internal check and external investigation.

Diào调
chá查
zǔ组
zhèng正
zài在
wài~
diào取
qǔ证
 。

The investigation team is currently conducting external investigations to gather evidence.

Show 2 more examples
Zhè这
gè个
wèn问
tí题
xū需
yào要
wài~
diào才
cái能
néng搞
gǎo清
qīng楚
 。

This issue requires external investigation to be clarified.

Tā他
qù去
nián年
fù负
zé责
le了
sān三
gè个
àn案
jiàn件
de的
wài~
diào工
gōng作
 。

He was responsible for the external investigation work of three cases last year.