tuōlüè

脱略

Word · VerbTraditional脫略

unrestrained; omit

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to be unrestrained and unconventional; to disregard conventions

literary

Describes a free, easy manner that disregards social formalities. Often used in literary contexts to describe the behavior of scholars or artists.

Tā他
xìng性
gé格
tuō脱
lüè略
 ,
bù不
xǐ喜
fán繁
wén文
rù缛
jié节
 。

He has an unconventional personality and dislikes unnecessary formalities.

Gǔ古
rén人
tuō脱
lüè略
xíng形
hái骸
 ,
jì寄
qíng情
shān山
shuǐ水
zhī之
jiān间
 。

The ancients disregarded physical constraints, pouring their feelings into mountains and rivers.

Show 1 more example
Qí其
jǔ举
dòng动
tuō脱
lüè略
 ,
pō颇
yǒu有
wèi魏
jìn晋
fēng风
dù度
 。

His casual and unrestrained manner quite captures the spirit of the Wei and Jin dynasties.

2.

verb

to omit; to skip; to be missing (in a text)

literary

Used in textual criticism and philology to describe missing characters or passages in ancient texts.

Cǐ此
chù处
tuō脱
lüè略
sān三
zì字
 ,
yì义
bù不
kě可
tōng通
 。

Three characters are missing here, making the meaning incomprehensible.

Gǔ古
shū书
chuán传
chāo抄
 ,
duō多
yǒu有
tuō脱
lüè略
 。

Ancient books, when copied by hand, often contain omissions.

Show 1 more example
Zhè这
jù句
huà话
tuō脱
lüè略
le了
zhǔ主
yǔ语
 。

The subject is omitted in this sentence.