táojūn

陶钧

Word · Noun · VerbTraditional陶鈞

potter's wheel; cultivate talent

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

potter's wheel used in making ceramics

literary

Refers to the rotating wheel used by potters to shape clay; primarily encountered in classical or literary texts.

Gǔ古
dài代
gōng工
jiàng匠
zhuàn转
dòng动
táo陶
jūn钧
 ,
zhì制
zuò作
jīng精
měi美
de的
cí瓷
qì器
 。

Ancient craftsmen turned the potter's wheel to make exquisite porcelain.

Táo陶
jūn钧
xuán旋
zhuǎn转
bù不
xī息
 ,
nì泥
tǔ土
zài在
tā他
shǒu手
zhōng中
jiàn渐
jiàn渐
chéng成
xíng形
 。

The potter's wheel spun continuously, and the clay gradually took shape in his hands.

Show 1 more example
Tā他
zài在
táo陶
jūn钧
qián前
zhuān专
zhù注
de地
gōng工
zuò作
zhe着
 ,
sī丝
háo毫
bù不
shòu受
wài外
jiè界
gān干
rǎo扰
 。

He worked attentively in front of the potter's wheel, completely undisturbed by the outside world.

2.

verb

to cultivate or nurture talent; to mold people (figurative)

literary

A metaphor comparing the shaping of talent to the molding of clay on a potter's wheel; used in formal or literary contexts to describe education or cultivation.

Lǎo老
shī师
yǐ以
táo陶
jūn钧
zhī之
xīn心
 ,
péi培
yǎng养
le了
wú无
shù数
yōu优
xiù秀
xué学
shēng生
 。

The teacher, with a heart for nurturing talent, cultivated countless excellent students.

Dà大
xué学
shì是
táo陶
jūn钧
rén人
cái才
de的
zhòng重
yào要
chǎng场
suǒ所
 ,
jiān肩
fù负
zhe着
shè社
huì会
zhòng重
rèn任
 。

The university is an important place for cultivating talent, bearing heavy social responsibilities.

Show 1 more example
Tā他
shēn深
gǎn感
táo陶
jūn钧
zhī之
zé责
zhòng重
dà大
 ,
zài在
jiào教
yù育
gǎng岗
wèi位
shàng上
bù不
gǎn敢
yǒu有
sī丝
háo毫
xiè懈
dài怠
 。

He deeply felt the heavy responsibility of nurturing talent and dared not slacken in his educational post.