tànxī

叹惜

Word · VerbTraditional嘆息

sigh; lament

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to sigh; to heave a sigh (expressing regret, sorrow, or pity)

Commonly used to express deep regret or sympathy, often in formal or literary contexts.

Gōng功
kuī亏
yī一
kuì篑
 ,
lìng令
rén人
tàn叹
xī息
 。

To fall just short of success is truly lamentable.

Tā他
wàng望
zhe着
yuǎn远
fāng方
 ,
shēn深
shēn深
de地
tàn叹
xī息
le了
yī一
shēng声
 。

He gazed into the distance and let out a deep sigh.

Show 1 more example
Tīng听
dào到
zhè这
gè个
bù不
xìng幸
de的
xiāo消
xī息
 ,
dà大
jiā家
dōu都
tàn叹
xī息
bù不
yǐ已
 。

Upon hearing the sad news, everyone sighed repeatedly.