tǎnyán

坦言

Word · Verb · Noun

speak frankly; frank words

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to speak frankly; to state candidly

Used when someone openly admits or expresses something without reservation.

Tā他
tǎn坦
yán言
zì自
jǐ己
duì对
yīn音
yuè乐
dǒng懂
de得
bù不
duō多
 。

He frankly admitted that he didn't know much about music.

Jīng经
lǐ理
tǎn坦
yán言
gōng公
sī司
jīn今
nián年
miàn面
lín临
kùn困
nan难
 。

The manager candidly stated that the company is facing difficulties this year.

Show 2 more examples
Tā她
tǎn坦
yán言
zì自
jǐ己
fàn犯
le了
cuò错
wù误
 ,
bìng并
yuàn愿
yì意
chéng承
dān担
zé责
rèn任
 。

She frankly admitted that she had made a mistake and was willing to take responsibility.

Zhuān专
jiā家
tǎn坦
yán言
zhè这
xiàng项
jì技
shù术
hái还
bù不
gòu够
chéng成
shú熟
 。

The expert candidly remarked that this technology is not yet mature enough.

2.

noun

frank words; candid statement

Refers to the content of what is said when speaking openly.

Tā他
de的
tǎn坦
yán言
ràng让
wǒ我
shēn深
shòu受
gǎn感
dòng动
 。

His frank words deeply moved me.

Wǒ我
yǔ与
nǐ你
tǎn坦
yán言
 ,
zhè这
shì事
hěn很
nán难
bàn办
 。

To be frank with you, this matter is very difficult to handle.

Show 2 more examples
Lǎo老
shī师
de的
tǎn坦
yán言
xiāng相
gào告
ràng让
xué学
shēng生
shòu受
yì益
fěi匪
qiǎn浅
 。

The teacher's candid advice greatly benefited the students.

Zài在
zhè这
fēng封
xìn信
zhōng中
 ,
tā他
xiě写
xià下
le了
duì对
hái孩
zi子
de的
tǎn坦
yán言
 。

In this letter, he wrote candid words to his child.